Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسب القانون الكونغولي، المتعلق بتصريح القطع لا يسمح إلا لفرادى الوطنيين الكونغوليين بقطع الأشجار بكميات صغيرة.
English[en]
According to the Congolese legislation on the permis de coupe, only individual Congolese nationals are allowed to harvest timber and only in small quantities.
Spanish[es]
Según la legislación congoleña, el permis de coupe sólo se concede a nacionales congoleños para que extraigan madera en pequeñas cantidades.
Russian[ru]
Согласно конголезскому законодательству, только конголезские граждане могут подавать прошения о выдаче разрешения на рубку леса, да и то только в небольших количествах.
Chinese[zh]
根据刚果法律,就采伐许可而言,只有刚果国民才可伐木,而且只能是少量的。