Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През януари 2011 г. те се преместиха в новите си помещения в сградата White Atrium в Брюксел.
Czech[cs]
V lednu 2011 se nastěhovaly do nových prostor v budově White Atrium v Bruselu.
Danish[da]
I januar 2011 flyttede de til deres nye lokaler i White Atrium-bygningen i Bruxelles.
German[de]
Im Januar 2011 bezogen sie ihre neuen Räumlichkeiten im „White Atrium“-Gebäude in Brüssel.
Greek[el]
Τον Ιανουάριο του 2011 μετακόμισαν στα νέα τους γραφεία, στο κτίριο White Atrium στις Βρυξέλλες.
English[en]
In January 2011 they moved to their new premises in the White Atrium building in Brussels.
Spanish[es]
En enero de 2011, se mudaron a sus nuevos locales en el edificio White Atrium en Bruselas.
Estonian[et]
2011. aasta jaanuaris koliti uutesse ruumidesse White Atriumi hoones Brüsselis.
Finnish[fi]
Ne muuttivat tammikuussa 2011 uusiin tiloihinsa White Atrium ‐rakennukseen Brysselissä.
French[fr]
En janvier 2011, elles ont déménagé dans leurs nouveaux locaux, au White Atrium à Bruxelles.
Latvian[lv]
2011. gada janvārī tie pārcēlās uz jaunajām telpām ēkā White Atrium Briselē.
Maltese[mt]
F'Jannar 2011 dawn iċċaqilqu fil-bini l-ġdid tagħhom fil-White Atrium building fi Brussell.
Dutch[nl]
In januari 2011 zijn zij verhuisd naar hun nieuwe kantoren in het White-Atriumgebouw in Brussel.
Polish[pl]
W styczniu 2011 r. miała miejsce przeprowadzka do nowej siedziby w budynku White Atrium, w Brukseli.
Portuguese[pt]
Em janeiro de 2011, transferiram-se para as suas novas instalações no edifício White Atrium em Bruxelas.
Romanian[ro]
În ianuarie 2011, acestea s-au mutat în noul sediu, în clădirea White Atrium din Bruxelles.
Slovak[sk]
V januári 2011 sa presťahovali do novej budovy známej pod názvom Biele átrium v Bruseli.
Slovenian[sl]
Januarja 2011 so se preselila v nove prostore v zgradbi White Atrium v Bruslju.
Swedish[sv]
I januari 2011 flyttade de in i sina nya lokaler i White Atrium-byggnaden i Bryssel.