Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطت زوجة ( تاوب ) الضوء الأخضر للزواج المفتوح
Bulgarian[bg]
Жената на Тауб се е навила на отворен брак.
Czech[cs]
Taubova žena dala otevřenému manželství zelenou.
Greek[el]
Η γυναίκα τού Τάουμπ τού έδωσε πράσινο φως για έναν ανοιχτό γάμο.
English[en]
Taub's wife gave the green light for an open marriage.
Spanish[es]
La esposa de Taub aceptó un matrimonio abierto.
Persian[fa]
زن تاوب واسه ازدواج آزاد بهش چراغ سبزو داده جون شما
French[fr]
La femme de Taub vient d'autoriser le mariage libre.
Hebrew[he]
אשתו של טאוב נתנה לו אור ירוק לנישואים פתוחים.
Croatian[hr]
Taubova žena je dala zeleno svjetlo za otvoreni brak.
Hungarian[hu]
Taub felesége belement a nyitott házasságba.
Italian[it]
La moglie di Taub ha dato il via libera a un matrimonio aperto.
Dutch[nl]
Taubs vrouw heeft ingestemd met een open huwelijk.
Portuguese[pt]
A esposa do Taub deu permissão para um casamento aberto.
Romanian[ro]
Nevasta lui Taub a fost de acord cu căsnicia deschisă.
Russian[ru]
Жена Тауба дала добро на свободный брак.
Slovenian[sl]
Taubu je žena prižgala zeleno luč za odprto razmerje.
Serbian[sr]
Taubova zena je dala zeleno svetlo za otvoreni brak.
Turkish[tr]
Taub'un karısı açık evliliğe yeşil ışık yakmış.