Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на надбавки за секретариат, изплащани на временнитесрочно наетите служители от категория C, наети като стенограф-машинописци или машинописци, оператори на телепринтери, словослагатели, изпълнителни секретари или главни секретари
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække sekretariatstillægget til midlertidigt ansatte i kategori C med stilling som maskinskriver, stenograf, fjernskriverassistent, typograf, direktionssekretær eller chefsekretær
German[de]
Veranschlagt ist die Sekretariatszulage für Bedienstete auf Zeit der Laufbahngruppe C, die in eine Planstelle als Bürosekretär oder Büroassistent, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το επίδομα γραμματείας, εκτάκτων υπαλλήλων κατηγορίας C που κατέχουν θέση στενοδακτυλογράφου ή δακτυλογράφου, τηλετυπίστα, γραμματέα διεύθυνσης ή κυρίως γραμματέα
English[en]
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones de secretaría devengadas al personal de categoría C empleado en labores de estenotipia o mecanografía, operadores de teleimpresoras, especialistas en composición, secretarios ejecutivos o principales
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ura-alueeseen C kuuluvan pika- ja konekirjoittajina, telexin hoitajina, latojina, johdon sihteereinä tai johtavina sihteereinä toimivan väliaikaisen henkilöstön sihteerilisät
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir l'indemnité de secrétariat des agents temporaires de catégorie C affectés à un emploi de sténodactylographe ou dactylographe, télexiste, typiste, secrétaire de direction ou secrétaire principale
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat azoknak a C kategóriában alkalmazott ideiglenes munkatársaknak fizetett titkársági juttatás fedezésére szolgál, akiket gyors- és gépíróként vagy gépíróként, távmásolók kezelőjeiként, kiadványszerkesztőként, titkárságvezetőként vagy vezető titkár(nő)ként foglalkoztatnak
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire l'indennità forfettaria degli agenti temporanei di categoria C che occupano un posto di stenodattilografo, di operatore telex, di segretario di direzione o di segretario principale
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti padengti sekretorių išmokas, kurios mokamos C kategorijos laikiniems darbuotojams, atliekantiems stenografistų-mašininkų arba mašininkų, teletaipo operatorių, teksto rinkėjų, vykdomųjų sekretorių arba pagrindinių sekretorių darbą
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu sekretariāta piemaksas, ko izmaksā C kategorijas pagaidu darbiniekiem, kuri strādā kā stenogrāfisti vai mašīnrakstītāji, teleprintera operatori, salicēji, atbildīgie sekretāri vai galvenie sekretāri
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri sussidju segretarjali mgħoti lil staff temporanju fil-kategorija Ċ li huma impjegati bħala tajpisti tas-sinktib jew tajpisti, operaturi tat-teleprinter, kompożituri tat-tipi, segretarji eżekuttivi jew segretarji prinċipali
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de vaste toelage voor tijdelijke C*-functionarissen die de functie uitoefenen van stenotypist of typist(e), telexist(e), machineschrijver/machineschrijfster, directiesecretaris/directiesecretaresse of hoofdsecretaris/hoofdsecretaresse
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na dodatki sekretarskie dla pracowników czasowych zaliczonych do kategorii C, zatrudnionych w charakterze stenotypistek lub maszynistek, operatorów teledrukarek, specjalistów od składu wydawniczego, kierowników lub szefów sekretariatu
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o subsídio de secretariado dos agentes temporários da categoria C afectos a um lugar de estenodactilógrafo ou dactilógrafo, operador de telex, operador de teletipo, secretário de direcção ou secretário principal
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de secretariat plătite personalului temporar din categoria C angajat în funcţiile de stenodactilograf sau dactilograf, operatori telex, culegători de text, secretari executivi sau secretari principali
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie príspevkov vyplatených dočasným zamestnancom v kategórii C, zamestnaným ako stenografi alebo pisári, operátori teletlačiarne, sadzači, výkonné sekretárky alebo hlavné sekretárky
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krije izplačilo pavšalnega dodatka za pisarniško pomoč začasno zaposlenemu osebju iz kategorije C, ki se zaposli kot strojepisci, stenografi, teleprintisti, stavci, poslovni tajniki ali glavni tajniki
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka sekreterartillägg till tillfälligt anställd personal i kategori C som arbetar som stenografer eller maskinskrivare, teleprinteroperatörer, sättare eller förste sekreterare