Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد أوشكت المرحلة الأولى من تحويل قاعدة البيانات التناظرية القائمة على الانتهاء.
English[en]
The first phase of converting the existing analog database is nearing completion.
Spanish[es]
La primera fase de la conversión de la base de datos analógica existente está cerca de finalizarse.
French[fr]
La première étape, qui consiste à convertir la base de données analogique existante, est presque achevée.
Russian[ru]
Уже близится к завершению первый этап, связанный с переводом в цифровой формат существующей аналоговой базы данных.
Chinese[zh]
现有模拟数据库转换工作的第一阶段已接近尾声。