Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتجري إزالة الألغام تحت مظلة البعثة، وما أن يتم تطهير أحد مواقع من الألغام، يجب على البعثة أن تقوم بحراسة الموقع لتضمن عدم إعادة تلغيمه
English[en]
Mine clearance takes place under the UNMEE umbrella and once a pillar site has been cleared of mines, UNMEE must guard the site to ensure that it is not re-mined
French[fr]
Le déminage s'effectue sous l'autorité de la MINUEE, qui doit garder les sites d'implantation de bornes déjà déminés, afin d'éviter la pose de nouvelles mines
Russian[ru]
Под эгидой МООНЭЭ осуществляется очистка районов от мин, и, как только участок для установления столбов будет очищен от мин, МООНЭЭ должна будет охранять этот участок для обеспечения того, чтобы он не был снова заминирован
Chinese[zh]
排雷活动在埃厄特派团的主持下进行,一旦完成了对某界碑点的排雷工作,埃厄特派团必须守卫该界碑点以确保它不再被埋设地雷。