Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعدها بعامين ، عدتُ لأراهما.
Bulgarian[bg]
След две години ги посетихме отново.
Czech[cs]
O dva roky později jsem se vrátila, abych je navštívila.
German[de]
Zwei Jahre später haben wir sie wieder besucht.
Greek[el]
Δύο χρόνια αργότερα, πήγαμε ξανά.
English[en]
Two years later we visited them again.
Spanish[es]
Dos años después, volvimos a visitarles.
Finnish[fi]
Kaksi vuotta myöhemmin menimme taas.
French[fr]
Deux ans après, on est retournées les voir.
Hebrew[he]
שנתיים לאחר-מכן, נסענו לשם שוב.
Croatian[hr]
Dvije godine kasnije, otišla sam natrag vidjeti ih.
Hungarian[hu]
Két évvel később visszamentem meglátogatni őket.
Korean[ko]
2년 후에도 다시 찾아갔었지
Norwegian[nb]
To år senere besøkte vi dem igjen.
Dutch[nl]
Twee jaar hier gingen we weer.
Polish[pl]
Dwa lata później wróciłam ich zobaczyć.
Portuguese[pt]
Dois anos depois, voltámos a visitá-los.
Romanian[ro]
După doi ani am fost din nou să-i vizităm.
Russian[ru]
Два года спустя, я вернулась навестить их.
Slovenian[sl]
Obisk smo ponovili čez dve leti.
Serbian[sr]
Dve godine kasnije, ponovo smo im otišli u posetu.
Swedish[sv]
Två år senare besökte vi dem igen.
Turkish[tr]
İki yıl sonra onları görmek üzere tekrar döndüm.