Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har forhandlinger herom foran os, og jeg mener, at det er nødvendigt at tænke om her.
German[de]
Wir haben Beratungen in dieser Richtung vor uns, und ich glaube, hier ist ein Umdenken angesagt.
English[en]
We have discussions on this subject to look forward to, and I see it as an area in which a rethink is called for.
Spanish[es]
Aún tendremos debates sobre este tema y considero que se trata de un ámbito en el que se requiere un cambio de rumbo.
Finnish[fi]
Keskustelemme myöhemmin näistä aiheista, ja tämä on mielestäni aihepiiri, jota on arvioitava uudelleen.
French[fr]
Nous devons nous attendre à des débats sur ce sujet. Par ailleurs, il s’agit d’un domaine qui, de mon point de vue, doit être réexaminé.
Italian[it]
Ci sono state presentate proposte in questo senso, e a tal proposito si preannuncia, mi sembra, un cambiamento di mentalità.
Dutch[nl]
Op dat gebied vindt er binnenkort overleg plaats en naar mijn idee moeten wij het roer omgooien.
Swedish[sv]
Vi kan se fram emot diskussioner om detta ämne och jag ser det som ett område där det krävs ett förnyat övervägande.