Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلم الوفد أن البرنامج الإنمائي شرع في تنفيذ برنامجين في هذا المجال هما: برنامج سيادة القانون والحكم الرشيد وبرنامج الحكم الرشيد واللامركزية، لكنه لاحظ إمكانية وجود قصور في برامج تعزيز القدرات الوطنية في مجال إدارة الموارد الطبيعية.
English[en]
The delegation learned that UNDP had launched two programmes in this area: rule of law and good governance and governance and decentralization, but noted that a gap might exist in programmes for strengthening national capacity for management of natural resources.
Spanish[es]
A la delegación se le informó de que el PNUD había puesto en marcha dos programas en este ámbito, a saber, el de estado de derecho y buen gobierno y el de gobernanza y descentralización, pero observó que los programas de fortalecimiento de la capacidad nacional de gestión de los recursos naturales posiblemente adolecieran de lagunas.
French[fr]
La délégation a été informée que le PNUD avait lancé deux programmes dans ce domaine, respectivement intitulés « État de droit et bonne gouvernance » et « Gouvernance et décentralisation », mais a constaté qu’il pouvait exister une discordance dans les programmes de renforcement des capacités nationales de gestion des ressources naturelles.
Chinese[zh]
代表团获悉,开发署在这一领域开展了两个方案:法治和善治,治理和权力下放,但指出,加强国家的自然资源管理能力方案中可能有差距。