Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die piesangplant is nie ’n boom nie.
Arabic[ar]
ليست نبتة الموز شجرة.
Bislama[bi]
Banana i no wan tri.
Cebuano[ceb]
Ang tanom nga saging dili usa ka kahoy.
Czech[cs]
Banánovník není strom.
German[de]
Die Bananenpflanze ist kein Baum.
Ewe[ee]
Akɔɖuti mele abe ati ŋutɔŋutɔ ene o.
Greek[el]
Η μπανανιά δεν είναι δέντρο.
English[en]
The banana plant is not a tree.
Finnish[fi]
Banaanikasvi ei ole puu.
Hindi[hi]
केले का पेड़ एक असल पेड़ नहीं होता।
Croatian[hr]
Biljka banane nije stablo.
Hungarian[hu]
A banán tulajdonképpen nem igazi fa.
Iloko[ilo]
Ti mula a saba ket saan a kayo.
Italian[it]
Il banano non è un albero.
Japanese[ja]
バナナという植物は樹木ではありません。
Korean[ko]
바나나 초본은 나무가 아니다.
Malayalam[ml]
വാഴച്ചെടി ഒരു വൃക്ഷമല്ല.
Marathi[mr]
केळीचे झाड वृक्ष नाही.
Norwegian[nb]
Bananplanten er ikke et tre.
Dutch[nl]
De bananeplant is geen boom.
Portuguese[pt]
A bananeira não é uma árvore.
Romanian[ro]
Bananierul nu este un copac.
Russian[ru]
Банан — не дерево.
Slovak[sk]
Banánovník nie je strom.
Swedish[sv]
Bananplantan är inget träd.
Swahili[sw]
Mgomba si mti.
Tamil[ta]
வாழை ஒரு மரமல்ல.
Telugu[te]
అరటి మొక్క వృక్షం కాదు.
Tagalog[tl]
Ang tanim na saging ay hindi isang puno.
Tok Pisin[tpi]
Banana i no wanpela diwai tru.
Turkish[tr]
Muz bitkisi bir ağaç değildir.
Twi[tw]
Kwadu dua nyɛ dutan.
Tahitian[ty]
E ere te tumu meia i te hoê tumu raau.
Ukrainian[uk]
Бананова рослина не є деревом.
Zulu[zu]
Isihlahla sikabhanana asiwona umuthi.