Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن ستعمل تحدث فرقا.
Bulgarian[bg]
Ще променим нещата.
Czech[cs]
A něčeho dosáhneme.
Danish[da]
Og vi kommer til at gøre en forskel.
Greek[el]
Και θα κάνουμε τη διαφορά.
English[en]
And we're gonna make a difference.
Spanish[es]
Y vamos a marcar la diferencia.
Finnish[fi]
Ja teemme jotain tärkeää.
French[fr]
Et on va faire la différence.
Hebrew[he]
ואנחנו נעשה שינוי.
Croatian[hr]
A mi smo će napraviti razliku.
Hungarian[hu]
És változtatni fogunk.
Indonesian[id]
Dan kita akan membuat perbedaan.
Italian[it]
E faremo la differenza.
Macedonian[mk]
И ќе направиме разлика.
Dutch[nl]
En we maken het verschil.
Polish[pl]
Zdziałamy wiele dobrego.
Portuguese[pt]
E vamos fazer a diferença.
Romanian[ro]
ai vom face diferenþa.
Serbian[sr]
I napravićemo razliku.
Swedish[sv]
Vi kommer att göra skillnad.
Turkish[tr]
Ve farklılık yaratacağız.
Vietnamese[vi]
Và ta sẽ làm được sự khác biệt.