Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat word Jehovah se volk aangespoor om te doen, veral namate die Gedenkmaal nader kom, en waarom?
Amharic[am]
የይሖዋ ሕዝቦች በተለይ የመታሰቢያው በዓል ሲቃረብ ምን እንዲያደርጉ ይበረታታሉ? ለምንስ?
Aymara[ay]
Jesusan jiwäwip amtañax niya jakʼänxatap yatisinsti, ¿kunsa Diosan luqtirinakapax lurapxañasa, ukat kunatsa?
Azerbaijani[az]
Yehovanın xalqı, xüsusilə də Xatirə Gecəsi ərəfəsində nə etməyə təşviq olunur və nə üçün?
Baoulé[bci]
Kɛ mɔ e Wla Kpɛnlɛ Cɛn’n i blɛ su wa ju’n, ngue yɛ ɔ nin i fata kɛ Zoova i nvlefuɛ’m be yo ɔ? ? Yɛ ngue ti ɔ?
Central Bikol[bcl]
An banwaan ni Jehova dinadagka na gibohon an ano, nangorogna mantang nagdadangadang an Memorial, asin taano?
Bemba[bem]
Cinshi abantu ba kwa Yehova babakoselesha ukucita, maka maka ilyo Icibukisho cilepalama, kabili mulandu nshi?
Bulgarian[bg]
Какво са насърчени да правят хората от народа на Йехова с наближаването на Възпоменанието, и защо?
Bislama[bi]
Naoia we Memoriol i stap kam klosap, ol man blong Jeova oli kasem advaes blong mekem wanem? ? From wanem?
Cebuano[ceb]
Unsay gidasig nga buhaton sa katawhan ni Jehova, ilabina nga nagkaduol na ang Memoryal, ug ngano?
Chuukese[chk]
Ifa ewe pesepes fän iten nöün Jiowa kewe aramas pokiten a arapakkan ewe Ränin Ächechchem, me pwata?
Hakha Chin[cnh]
A hlei in Philhlonak tuah a naih tikah Jehovah miphun cu zei tuah awkah dah thazang pek an si, zei ruangah?
Seselwa Creole French[crs]
Ki pep Zeova i ganny ankouraze pour fer, sirtou ki Memoryal pe aprose e akoz?
Czech[cs]
Co by Boží služebníci měli dělat, zvláště když se blíží Památná slavnost, a proč?
Danish[da]
Hvad bliver Guds folk opfordret til at gøre, især nu da mindehøjtiden nærmer sig, og hvad er grunden?
Ewe[ee]
Nu kae wode dzi ƒo na Yehowa ƒe amewo be woawɔ, vevietɔ esi Ŋkuɖodzia le aƒe tum, eye nu ka tae?
Efik[efi]
Ẹdọhọ ikọt Jehovah ẹnam nso, akpan akpan nte Editi asan̄ade ekpere, ndien ntak-a?
Greek[el]
Τι προτρέπεται να κάνει ο λαός του Ιεχωβά, ιδιαίτερα καθώς πλησιάζει η Ανάμνηση, και γιατί;
English[en]
What are Jehovah’s people encouraged to do, particularly as the Memorial approaches, and why?
Spanish[es]
En vista de lo cercana que está la Conmemoración, ¿qué debemos hacer los siervos de Dios, y qué efecto tendrá esto en nuestro servicio a Dios?
Estonian[et]
Mida on Jehoova rahval kohane eriti mälestusõhtu lähenedes teha ja miks?
Persian[fa]
شاهدان یَهُوَه به ویژه با نزدیک شدن یادبود مرگ عیسی به چه کاری ترغیب میشوند، و چرا؟
Finnish[fi]
Mitä Jehovan kansaa kannustetaan tekemään varsinkin nyt muistonvieton lähestyessä ja miksi?
Fijian[fj]
Na cava eda uqeti meda cakava na dauveiqaravi i Jiova, vakauasivi ni sa roro tiko mai na iVakananumi? Na vuna?
French[fr]
Qu’est- il recommandé au peuple de Dieu de faire, surtout à l’approche du Mémorial, et pourquoi ?
Ga[gaa]
Mɛni awoɔ Yehowa webii lɛ ahewalɛ ni amɛfee beni Kaimɔ lɛ bɛŋkɛɔ nɛɛ, ni mɛni hewɔ?
Gilbertese[gil]
A kaungaaki ana aomata Iehova bwa a na karaoa tera, ao ai moarara riki ngkana e a uakaan te Kauring, ao bukin tera?
Guarani[gn]
Mbaʼépa iporã jajapo koʼág̃a, hiʼag̃uíma rupi Jesús omano hague ára?
Gun[guw]
Etẹwẹ omẹ Jehovah tọn lẹ yin tulina nado wà titengbe dile Oflin to sisẹpọ, podọ etẹwutu?
Hausa[ha]
Menene aka ƙarfafa mutanen Jehobah su yi, musamman da yake lokacin Tuna Mutuwar Yesu ya kusa, kuma me ya sa?
Hebrew[he]
מה נקראים משרתי יהוה לעשות, בייחוד עם התקרב ערב הזיכרון, ומדוע?
Hindi[hi]
यीशु का स्मारक दिन जैसे-जैसे करीब आ रहा है, यहोवा के लोगों को क्या करने का बढ़ावा दिया जाता है और क्यों?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginapalig-on nga dapat himuon sang katawhan ni Jehova samtang nagahilapit ang Memoryal, kag ngaa?
Hiri Motu[ho]
Memorial negana ia kahirakahira dainai, Iehova ena taunimanima ese dahaka idia karaia be namo, bona dahaka dainai?
Croatian[hr]
Što bi Jehovin narod trebao činiti uvijek, a naročito u vrijeme obilježavanja Kristove smrti i zašto?
Haitian[ht]
Toutpandan Memoryal la ap pwoche, ki sa yo ankouraje moun ki fè pati pèp Jewova a fè, e poukisa ?
Hungarian[hu]
Az Emlékünnep közeledtével mire kap Jehova népe buzdítást, és miért?
Armenian[hy]
Ի՞նչ ենք ցանկանում անել, մինչ մոտենում է Հիշատակի երեկոն, եւ ինչո՞ւ։
Western Armenian[hyw]
Եհովայի ծառաներուն քաջալերութիւն տրուած է որ ի՞նչ ընեն, յատկապէս մինչ Յիշատակատօնը կը մօտենայ, եւ ինչո՞ւ։
Indonesian[id]
Umat Yehuwa dianjurkan untuk melakukan apa, khususnya menjelang Peringatan, dan mengapa?
Igbo[ig]
Gịnị ka a gbara ndị Jehova ume ka ha mee, karịchaa ka oge a ga-echeta ọnwụ Kraịst na-eru nso, ọ̀ bụkwa n’ihi gịnị ka ha ga-eji mee nke a?
Iloko[ilo]
Ania ti maiparparegta nga aramidentayo kas ili ni Jehova, nangruna bayat nga umas-asideg ti Memorial, ken apay?
Icelandic[is]
Hvað eru þjónar Jehóva hvattir til að gera, sérstaklega þegar dregur að minningarhátíðinni, og af hverju?
Isoko[iso]
Eme a tuduhọ idibo Jihova awọ nọ a re ru, maero nọ oke Ekareghẹhọ na o be kẹle na, kọ fikieme?
Italian[it]
Cosa sono incoraggiati a fare i servitori di Geova in particolare mentre si avvicina la Commemorazione, e perché?
Georgian[ka]
რის გაკეთება მართებს იეჰოვას ხალხს გახსენების საღამოს მოახლოებისას და რატომ?
Kongo[kg]
Biblia kesyamisa bantu ya Yehowa na kusala inki, mingimingi sambu Lusungiminu mefinama, mpi sambu na nki?
Kazakh[kk]
Әсіресе Еске алу кешінің қарсаңында Ехобаның халқы не істеуге талпындырылады және неге?
Kalaallisut[kl]
Ingammik eqqaaniaanissaq qanilliartortillugu Guutip innuttai sunissamut kajumissaarneqarpat, tamatumunngalu suna pissutaava?
Khmer[km]
កាល ដែល ជិត ដល់ ពេល ធ្វើ ពិធី រំលឹក តើ រាស្ដ្រ របស់ ព្រះ យេហូវ៉ា ត្រូវ បាន លើក ទឹក ចិត្ត ឲ្យ ធ្វើ អ្វី? ហើយ ហេតុ អ្វី?
Korean[ko]
특히 기념식이 다가오는 이때에 여호와의 백성은 어떻게 하도록 권고받고 있으며, 그 이유는 무엇입니까?
Kaonde[kqn]
Bantu ba Yehoba batundaikwa kuba ka, kikatakata Kivuluko byo kekinangijile pepi, kabiji mambo ka?
San Salvador Kongo[kwy]
O nkangu a Yave adieyi bekasakeswanga mu vanga ekolo kifinamanga Luyindulu? Ekuma?
Kyrgyz[ky]
Эскерүү кечеси жакындап калгандыктан, Жахабанын эли эмнеге чакырылат жана эмне себептен?
Ganda[lg]
Abantu ba Yakuwa bakubirizibwa kukola ki, naddala ng’ekiseera ky’Ekijjukizo bwe kisembedde, era lwaki?
Lingala[ln]
Basaleli ya Yehova basengeli kosala nini, mingimingi lokola Ekaniseli ekómi pene, mpe mpo na nini?
Lozi[loz]
Batu ba Jehova ba swanela ku ezañi, sihulu nako ya Kupuzo ha i nze i atumela, mi ki kabakalañi?
Lithuanian[lt]
Ką daryti skatinami Jehovos garbintojai, ypač artėjant Minėjimui, ir kodėl?
Luba-Katanga[lu]
Le bantu ba Yehova i bakankamikwe kulonga bika nakampata pano pafwena Kivulukilo, ne mwanda waka?
Luvale[lue]
Vatu jaYehova vavakolezeza kulinga vyuma muka, chikumanyi omu chilika chaKwanuka Kufwa chaMwata chili nakupandama, kaha mwomwo ika?
Lunda[lun]
Indi antu jaYehova anayikoleshi kwiladi chineli Chanukishu hichikuswila kwakwihi, nawa muloñadi?
Luo[luo]
Ijiwo oganda Jehova mondo otim ang’o, to moloyo e kinde ma Rapar okayo, to nikech ang’o?
Lushai[lus]
Hriatrêngna a hnaih rualin, Jehova mite chu engti tûra fuih nge an nih bîk a, engvângin nge?
Latvian[lv]
Kas Jehovas kalpiem būtu jādara laikā, kad tuvojas Atceres vakars, un kāpēc?
Morisyen[mfe]
Ki peuple Bondié encouragé pou faire, surtout ki Mémorial pé kosté, ek kifer?
Malagasy[mg]
Efa akaiky ny Fahatsiarovana ka ampirisihina hanao inona ny vahoakan’i Jehovah? Nahoana?
Marshallese[mh]
Kinke ej ebaktok ran in kememej mij eo an Kraist, ta eo kar rejañ armij ro an Anij ñõn air kõmõne, im etke?
Macedonian[mk]
На што е поттикнат Јеховиниот народ, особено додека наближува Спомен-свеченоста, и зошто?
Malayalam[ml]
സ്മാരകാചരണം അടുത്തുവരവേ എന്തു ചെയ്യാനാണ് ദൈവജനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്തുകൊണ്ട്?
Mongolian[mn]
Еховагийн үйлчлэгчид Дурсах арга хэмжээ ойртох тусам ямар уриалгыг дагах нь зүйтэй вэ? Яагаад?
Mòoré[mos]
A Zezi kũumã tẽegr sẽn kolgdã, bõe la b sagend Wẽnnaam nin-buiidã tɩ b maane, la bõe yĩnga?
Marathi[mr]
स्मारकविधीचा दिवस जवळ येत असता, यहोवाच्या लोकांना काय करण्याचे प्रोत्साहन देण्यात आले आहे, आणि का?
Maltese[mt]
In- nies taʼ Ġeħova x’inhuma inkuraġġiti biex jagħmlu, partikolarment hekk kif toqrob it- Tifkira, u għala?
Burmese[my]
အထူးသဖြင့် အောက်မေ့ရာပွဲနီးလာသည်နှင့်အမျှ အဘယ်အရာပြုလုပ်ရန် ယေဟောဝါ၏လူမျိုးကို အားပေးထားသနည်း၊ အဘယ်ကြောင့်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva blir Jehovas folk oppmuntret til å gjøre, særlig nå som minnehøytiden nærmer seg, og hvorfor?
Nepali[ne]
विशेषगरि स्मरणार्थ उत्सव नजिकै आउँदा यहोवाका जनहरूलाई के गर्न प्रोत्साहन दिइन्छ र किन?
Ndonga[ng]
Oshiwana shaJehova otashi ladipikwa shi ninge shike, unene tuu eshi Edimbuluko tali ehene popepi, nomolwashike?
Niuean[niu]
Ko e heigoa kua fakamalolō ke he tau tagata ha Iehova ke taute, mua atu ha kua tata mai e Fakamanatuaga, mo e ko e ha?
Dutch[nl]
Waartoe wordt Jehovah’s volk aangemoedigd, vooral nu de Gedachtenisviering dichterbij komt, en waarom?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng seo batho ba Jehofa ba kgothaletšwago go se dira, kudu-kudu ge Segopotšo se dutše se batamela, gomme ka baka la’ng?
Nyanja[ny]
Kodi anthu a Yehova akulimbikitsidwa kuchita chiyani, makamaka panthawi inoyo pamene Chikumbutso chikuyandikira, nanga n’chifukwa chiyani akulimbikitsidwa kutero?
Nyaneka[nyk]
Ovanthu va Jeova vaavelwa ondundo yokulinga tyi haunene tyina Ehinangelo Liononkhia mba Tatekulu likahi popepi? Omokonda yatyi?
Oromo[om]
Sabni Yihowaa, keessumaa yeroo Ayyaanni Yaadannoo dhihaatu maal akka godhan jajjabeeffamu? Maaliif?
Ossetic[os]
Ӕрымысӕн изӕр кӕй ӕрӕввахс кӕны, уымӕ гӕсгӕ Йегъовӕйы адӕмы сӕ зӕрдыл дарын цы хъӕуы ӕмӕ цӕмӕн?
Panjabi[pa]
ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ?
Pangasinan[pag]
Anto so ipapaseseg a gawaen na saray totoo nen Jehova, nagkalautla ta manasingger lay Memoryal, tan akin?
Papiamento[pap]
Kiko lo ta bon pa e pueblo di Yehova hasi, spesialmente awor ku e konmemorashon di e morto di Hesus ta den porta, i dikon?
Pijin[pis]
From Memorial hem klosap nao, wanem nao hem gud for iumi tingting strong long hem, and why nao olsem?
Polish[pl]
Do czego zwłaszcza w okresie Pamiątki zachęcani są słudzy Jehowy i dlaczego?
Pohnpeian[pon]
Pwehki kataman en kamatalahn Sises kerendohr, dahme sapwellimen Siohwa aramas akan anahne en wia? Dahme kahrehda?
Portuguese[pt]
O que o povo de Jeová é incentivado a fazer, especialmente com a proximidade da Comemoração, e por quê?
Quechua[qu]
Jesuspa wanïninta yarpänapaq ichik tiempollana pishikaptenqa, ¿imatataq ruranantsik, y imapaqtaq yanapamäshun?
Ayacucho Quechua[quy]
Jesuspa wañukusqanta Yuyarinapaq punchaw hichpallapiña kasqanrayku, ¿imatam rurananchik, hinaspa imaynatam yanapawasun Diosta servisqanchikpi?
Cusco Quechua[quz]
Pisillañataq kashan Jesucristoq wañupusqan p’unchayta yuyarinapaq chayqa, ¿imatan ruwananchis, imarayku?
Rundi[rn]
Abasavyi ba Yehova baremeshwa gukora iki, canecane uko Icibutso cegereza, kandi kubera iki?
Ruund[rnd]
Chom ik chiyikasikeshinau antu a Yehova asala, pakampwil mudi mushejidina Chivurikish piswimp, ni mulong wak?
Romanian[ro]
Ce sunt îndemnaţi să facă slujitorii lui Iehova mai ales în preajma Comemorării, şi de ce?
Russian[ru]
К чему призывается народ Иеговы, особенно в преддверии Вечери воспоминания, и почему?
Kinyarwanda[rw]
Uko igihe cy’Urwibutso kigenda cyegereza, abagize ubwoko bwa Yehova baraterwa inkunga yo kurushaho gukora iki, kandi kuki?
Sinhala[si]
යේසුස්ගේ මරණය සිහි කිරීම ළඟා වෙත්ම අපව දිරිගන්වා ඇත්තේ කුමක් කිරීමටද? ඒ ඇයි?
Slovak[sk]
Čo sú Jehovovi služobníci povzbudení urobiť zvlášť teraz, keď sa blíži Pamätná slávnosť, a prečo?
Slovenian[sl]
Kaj naj bi delalo Jehovovo ljudstvo še zlasti sedaj, ko se približuje spominska slovesnost, in zakaj?
Samoan[sm]
O le ā ua faalaeiauina tagata o Ieova e fai, aemaise lava a o lata mai le Faamanatuga, ma aiseā?
Shona[sn]
Chirangaridzo zvachinoswedera vanhu vaJehovha vanokurudzirwa kuitei, uye nemhaka yei?
Albanian[sq]
Për çfarë inkurajohet populli i Jehovait, sidomos teksa afrohet Përkujtimi, dhe pse?
Serbian[sr]
Na šta je Jehovin narod podstaknut, naročito dok se približava Spomen-svečanost, i zašto?
Sranan Tongo[srn]
Sortu rai a pipel fu Yehovah e kisi, spesrutu fu di a ten fu a Memrefesa e doro? Fu san ede den e kisi a rai dati?
Southern Sotho[st]
Batho ba Jehova ba khothalletsoa ho etsa’ng, haholo-holo ha Sehopotso se atamela, hona hobane’ng?
Swedish[sv]
Vad uppmuntras Jehovas folk att göra, särskilt nu när tiden för Åminnelsen närmar sig, och varför det?
Swahili[sw]
Watu wa Yehova wanatiwa moyo kufanya nini hasa Ukumbusho unapokaribia, na kwa nini?
Congo Swahili[swc]
Watu wa Yehova wanatiwa moyo kufanya nini hasa Ukumbusho unapokaribia, na kwa nini?
Tamil[ta]
முக்கியமாக கிறிஸ்துவின் நினைவுநாள் நெருங்கி வரும் இந்தச் சமயத்தில் யெகோவாவின் மக்கள் என்ன செய்ய வேண்டும், ஏன்?
Tajik[tg]
Хусусан дар арафаи Шоми ёдбуд ходимони Яҳува ба чӣ ташвиқ карда мешаванд ва чаро?
Thai[th]
ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ทํา อะไร โดย เฉพาะ เมื่อ ใกล้ จะ ถึง วัน อนุสรณ์ และ เพราะ เหตุ ใด?
Tigrinya[ti]
ብፍላይ በዓል ዝኽሪ ሞት ክርስቶስ እናቐረበ ኣብ ዝመጸሉ ዘሎ እዋን፡ ህዝቢ ኣምላኽ እንታይ ንኺገብሩ እዮም ተተባቢዖም፧ ስለምንታይከ፧
Tiv[tiv]
I taver Mbashiada mba Yehova ishima ér ve er nyi shighe u umbur ku u Yesu a lu zurum nee, man ka sha ci u nyi?
Turkmen[tk]
Ýatlama agşamynyň öň ýanynda Ýehowanyň halky näme etmäge çagyrylýar we näme üçin?
Tagalog[tl]
Habang papalapit ang Memoryal, pinasisigla ang mga lingkod ni Jehova na gawin ang ano, at bakit?
Tetela[tll]
Kakɔna kambokeketshama ekambi waki Jehowa dia sala, djekoleko etena kɛnɛ kayasukana Eohwelo ndo lande na?
Tswana[tn]
Batho ba ga Jehofa ba kgothalediwa go dira eng, bogolo jang fa Segopotso se ntse se atamela, mme ka ntlha yang?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku fakalototo‘a‘i ‘a e kakai ‘a Sihová ke nau faí, tautefito ‘i he ofi mai ‘a e Fakamanatú, pea ko e hā hono ‘uhingá?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino babelesi ba Jehova bakulwaizyigwa kucita nzi kwaambisya nocilondelela ciibalusyo, alimwi ino nkaambo nzi?
Turkish[tr]
Özellikle Anma Yemeğinin yaklaştığı bu dönemde Yehova’nın toplumu ne yapmaya teşvik ediliyor? Neden?
Tsonga[ts]
I yini leswi vanhu va Yehovha va khutaziwaka ku swi endla ngopfu-ngopfu tanihi leswi Xitsundzuxo xi tshinelaka, naswona ha yini?
Tatar[tt]
Аллаһы халкы, аеруча Мәсихнең үлемен искә алу Кичәсе якынлашканда, нәрсә эшләргә тиеш, һәм ни өчен?
Tumbuka[tum]
Kasi ŵanthu ŵa Yehova ŵakuciskika kucitaci, comenecomene apo Cikumbusko cikusendelera, ndipo cifukwa wuli?
Tuvalu[tvl]
Se a te mea e fakamalosi atu ki tino o Ieova ke fai ne latou, maise i te pili mai o te Fakamanatuga, kae kaia?
Twi[tw]
Dɛn na wɔhyɛ Yehowa nkurɔfo nkuran sɛ wɔnyɛ, titiriw, bere a Nkaedi no rebɛn no, na dɛn ntia?
Tahitian[ty]
A piri ai te Oroa haamana‘oraa iho â râ, e mea maitai ia aha te nunaa o Iehova, e no te aha?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi skʼan jpastik li yajtunelutik Dios ta skoj ti poʼot xa tajek li sNaʼobil slajel Cristoe, xchiʼuk kʼuxi tskoltautik ta sventa li kabteltik ta stojolal Diose?
Ukrainian[uk]
Що варто робити служителям Єгови, особливо напередодні Спомину, і чому?
Umbundu[umb]
Afendeli va Yehova va vetiyiwa oku linga nye osimbu va lavoka ocipito Conjivaluko, kuenda momo lie?
Urdu[ur]
جوںجوں یسوع مسیح کی موت کی یادگار نزدیک آتی ہے یہوواہ کے لوگوں کی کیا کرنے کے لئے حوصلہافزائی کی جاتی ہے، اور کیوں؟
Venda[ve]
Vhathu vha Yehova vha ṱuṱuwedzwa u ita mini, zwihuluhulu samusi Tshihumbudzo tshi tshi khou sendela, nahone ndi ngani?
Vietnamese[vi]
Dân Đức Giê-hô-va được khuyến khích làm gì, đặc biệt khi gần đến Lễ Tưởng Niệm, và tại sao?
Wolaytta[wal]
Kiristtoosa hayquwaa hassayiyo wodee matattiyo wode, Yihoowa asay ay oottanaadan minttettoy imettii? Aybissi?
Waray (Philippines)[war]
Gin-aaghat an katawohan ni Jehova nga buhaton an ano, labi na nga nagtitikahirani an Memoryal, ngan kay ano?
Wallisian[wls]
Koteā ʼaē ʼe fakalotomālohiʼi kiai ia te hahaʼi ʼa Sehova ke natou fai, tāfito lā ʼi te fakaovi mai ʼo te ʼAho Fakamanatu, pea koteā tona tupuʼaga?
Xhosa[xh]
Yintoni abantu bakaYehova abakhuthazwa ukuba bayenze, ingakumbi njengoko iSikhumbuzo sisondela, ibe ngoba?
Yapese[yap]
Chiney ni ke chugur ko fare Puguran ko yam’ ni tay Jesus, mang athamgil e yibe pi’ nga laniyan’ e girdi’ rok Got ni ngar rin’ed, ma mang fan?
Yoruba[yo]
Kí ló yẹ káwa èèyàn Jèhófà ṣe, pàápàá bí àkókò Ìrántí Ikú Kristi ṣe ń sún mọ́lé, kí sì nìdí rẹ̀?
Yucateco[yua]
Tumen naatsʼ yanik u Kʼaʼajsajil u kíimil Jesuseʼ, ¿baʼax unaj k-beetik, yéetel baʼax ken u péeksoʼon beet leloʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi naquiiñeʼ gúninu yanna ra maʼ cadxiña dxi guietenaláʼdxinu guendaguti stiʼ Cristu, ne ximodo zacané nga laanu gúninu ni na Dios.
Chinese[zh]
耶稣受难纪念聚会快将举行,上帝的子民应当怎样做? 为什么?
Zande[zne]
Ginipai si aida ga Yekova aboro mangihe, gbe, wa Tingida Pakpio Kristo ambeda, na tipagine si aida ti ni i mangi gipai re?
Zulu[zu]
Abantu bakaJehova bakhuthazwa ukuba benzeni, ikakhulu njengoba kusondela iSikhumbuzo, futhi ngani?