Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да оказват техническа помощ в областта на контрола на качеството;
Czech[cs]
- poskytnutí technické pomoci v oblasti kontroly jakosti;
Danish[da]
at yde faglig bistand med hensyn til kvalitetskontrol; e)
German[de]
technische Hilfe bei der Qualitätskontrolle zu leisten; e)
English[en]
to provide technical assistance in quality control; (e)
Spanish[es]
ofrecer asistencia técnica en lo que toca al control de calidad; e)
Estonian[et]
- anda tehnilist abi kvaliteedi kontrollimisel;
French[fr]
-fournir l'assistance technique en matière de contrôle de la qualité;
Croatian[hr]
kako bi se pružila tehnička pomoć pri kontroli kvalitete;
Hungarian[hu]
- műszaki segítségnyújtást biztosítanak a minőség-ellenőrzés terén.
Italian[it]
fornire l'assistenza tecnica in materia di controllo della qualità; e)
Lithuanian[lt]
- teikti techninę pagalbą kokybės kontrolės srityje;
Latvian[lv]
- sniegt tehnisku palīdzību saistībā ar kvalitātes kontroli;
Maltese[mt]
- li jipprovdu assistenza teknika fil-kontroll tal-kwalità;
Dutch[nl]
zoveel mogelijk de mening van de andere overeenkomst-
Polish[pl]
- udzielanie pomocy technicznej w zakresie kontroli jakości;
Portuguese[pt]
fornecer a assistência técnica em matéria de controlo da qualidade; e)
Romanian[ro]
oferirea de asistență tehnică în domeniul controlului calității;
Slovak[sk]
- poskytovať technickú pomoc pri kontrole kvality;
Slovenian[sl]
- da bi zagotavljali tehnično pomoč pri nadzoru kakovosti;