Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много в този лагер служат на Махди
Bosnian[bs]
Znam da si Englez. Ima ih mnogo u kampu koji služe Mahdi.
Czech[cs]
V tomto táboře je mnoho takových, co slouží Mahdimu.
Danish[da]
Der er mange i denne lejr, der tjener Mahdi.
German[de]
Ich weiß, du bist Engländer. Viele in diesem Camp dienen dem Mahdi.
Greek[el]
Ξέρω ότι είσαι'γγ λος! Υπάρχουν πολλοί άντρες του Μαχντί εδώ.
English[en]
There are many in this camp who serve the Mahdi.
Spanish[es]
Hay muchos en este campamento que prestaron su servicio al Mahdi.
Estonian[et]
Paljud on siin laagris, kes teenivad Mahdi't.
Hebrew[he]
יש הרבה במחנה הה שמשרתים את המאחדי.
Italian[it]
Ci sono molti in questo campo che servono il Mahdi.
Dutch[nl]
Er zijn velen in dit kamp die de Mahdi dienen.
Portuguese[pt]
Existem muitos neste campo que servem o Mahdi.
Romanian[ro]
În tabăra asta sînt mulţi din cei care l-au slujit pe Mîntuitor.
Russian[ru]
В этом лагере многие служат Мади.
Slovak[sk]
V tomto tábore je veľa takých, čo slúžia Mahdimu.
Serbian[sr]
lma ih mnogo u kampu koji služe Mahdiju.
Swedish[sv]
Det finns många i det här lägret som tjänar Mahdin.
Turkish[tr]
Arabi. Bu kampta Mahdi adına çalışan çok kimse var.