Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك مذعور
Bulgarian[bg]
Защото си притеснен.
Bosnian[bs]
Jer hodaš naokolo.
Greek[el]
Γιατί βηματίζεις.
English[en]
Because you're pacing.
Spanish[es]
Porque estás caminando.
French[fr]
Parce que vous bougez.
Hebrew[he]
כי אתה צועד.
Croatian[hr]
Jer hodaš naokolo.
Hungarian[hu]
Mert pánikba vagy esve.
Italian[it]
Perche'ti stai agitando.
Korean[ko]
서성대니까 맥박도 빨라요
Dutch[nl]
Omdat je zenuwachtig bent.
Portuguese[pt]
Porque estás nervoso.
Romanian[ro]
Pentru că te plimbi prin cameră.
Russian[ru]
Потому что ты ходишь взад-вперед.
Slovenian[sl]
Ker zganjaš paniko.
Turkish[tr]
Çünkü yürüyorsun.