Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Немедицински балсами за устни, които не съдържат пчелен восък
Czech[cs]
Neléčivé balzámy na rty, které neobsahují včelí vosk
Danish[da]
Ikke-medicinske læbepomadepræparater uden indehold af bivoks
German[de]
Nicht medizinische Lippenbalsame ohne Anteil von Bienenwachs
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη που δεν περιέχουν κερί μελισσών
English[en]
Non-medicated lip balm that does not contain beeswax
Spanish[es]
Bálsamo de labios no medicinal que no contiene cera de abeja
Estonian[et]
Ravitoimeta huulepalsam, mis ei sisalda mesilasvaha
Finnish[fi]
Lääkeaineita sisältämätön huulirasva, jossa ei ole mehiläisvahaa
French[fr]
Baume non médicinal pour les lèvres ne contenant pas de cire d'abeille
Hungarian[hu]
Méhviaszt nem tartalmazó nem gyógyhatású ajakbalzsam
Italian[it]
Balsami per labbra non medicinali non contenenti cera d'api
Lithuanian[lt]
Negydomieji lūpų balzamai, kuriuose nėra bičių vaško
Latvian[lv]
Tādi lūpu balzami bez ārstnieciskas iedarbības, kas satur bišu vasku
Maltese[mt]
Balzmu tax-xofftejn mhux immedikat li ma fihx xama' tan-naħal
Dutch[nl]
Niet-medicinale lippenbalsem zonder bijenwas
Polish[pl]
Nielecznicze balsamy do ust, niezawierające wosku pszczelego
Portuguese[pt]
Bálsamos labiais não medicinais, isentos de cera de abelhas
Romanian[ro]
Balsam de buze nemedicinal fără conţinut de ceară de albine
Slovak[sk]
Neliečivé balzamy na pery bez obsahu včelieho vosku
Slovenian[sl]
Naravni balzam za ustnice, ki ne vsebuje čebeljega voska
Swedish[sv]
Icke-medicinskt läppbalsam som ej innehåller bivax