Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на това на 7 юли 2017 г. бе публикувано известие за нейното започване в Официален вестник на Европейския съюз (2).
Czech[cs]
Dne 7. července 2017 bylo proto v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněno oznámení o zahájení řízení (2).
Danish[da]
Der blev derfor offentliggjort en indledningsmeddelelse i Den Europæiske Unions Tidende den 7. juli 2017 (2).
German[de]
Daher wurde im Amtsblatt der Europäischen Union vom 7. Juli 2017 (2) eine Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung veröffentlicht.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, στις 7 Ιουλίου 2017 δημοσιεύτηκε ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη της διαδικασίας εξέτασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).
English[en]
A Notice of Initiation was therefore published in the Official Journal of the European Union on 7 July 2017 (2).
Spanish[es]
En consecuencia, el 7 de julio de 2017 se publicó un anuncio de inicio en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).
Estonian[et]
Vastav teadaanne avaldati 7. juulil 2017. aasta Euroopa Liidu Teatajas (2).
Finnish[fi]
Sen vuoksi ilmoitus tutkimusmenettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä7 päivänä heinäkuuta 2017 (2).
French[fr]
En conséquence, un avis d'ouverture a été publié au Journal officiel de l'Union européenne le 7 juillet 2017 (2).
Croatian[hr]
Obavijest o pokretanju postupka objavljena je 7. srpnja 2017. u Službenom listu Europske unije (2).
Hungarian[hu]
Ezért 2017. július 7-én értesítést tett közzé az eljárás megindításáról az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2).
Italian[it]
Un avviso di apertura è stato quindi pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea il 7 luglio 2017 (2).
Lithuanian[lt]
Todėl pranešimas apie inicijavimą buvo paskelbtas 2017 m. liepos 7 d.Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2);
Latvian[lv]
Tāpēc 2017. gada 7. jūlijāEiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī tika publicēts paziņojums par procedūras sākšanu (2).
Maltese[mt]
Avviż ta' Ftuħ ta' proċedura ta' eżami kien għalhekk ippubblikat f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea fis-7 ta' Lulju 2017 (2).
Dutch[nl]
Daarom werd op 7 juli 2017 een bericht van inleiding in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (2).
Polish[pl]
Dlatego też w dniu 7 lipca 2017 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej opublikowano zawiadomienie o wszczęciu (2).
Portuguese[pt]
Por conseguinte, foi publicado um aviso de início no Jornal Oficial da União Europeia, em 7 de julho de 2017 (2).
Romanian[ro]
Prin urmare, un aviz de deschidere s-a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la 7 iulie 2017 (2).
Slovak[sk]
Oznámenie o začatí postupu preskúmania bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie7. júla 2017 (2).
Slovenian[sl]
Zato je bilo 7. julija 2017 v Uradnem listu Evropske unije objavljeno obvestilo o začetku (2).
Swedish[sv]
Ett tillkännagivande offentliggjordes därför i Europeiska unionens officiella tidning den 7 juli 2017 (2).