Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شاهدت مجموعتي تتساقط بحوالي مليون دولار كل يوم، يومياً، لمدة 18 شهراً.
Bulgarian[bg]
Гледах как личните ми активи намаляват с около милион долара на ден, всеки ден, в продължение на 18 месеца.
German[de]
Ich beobachtete meinen eigenen Nettowert fallen, mit ungefähr einer Millionen Dollar pro Tag, jeden Tag, 18 Monate lang.
Greek[el]
Έβλεπα την περιουσία μου να πέφτει περίπου ένα εκατομμύριο την ημέρα, κάθε μέρα, για 18 μήνες.
English[en]
I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.
French[fr]
Je regardais mes propres fonds nets chuter d'à peu près un million de dollars par jour, chaque jour, pendant 18 mois.
Indonesian[id]
Saya melihat nilai kekayaan saya turun sekitar satu juta dollar per hari, setiap hari, untuk 18 bulan.
Italian[it]
Il mio capitale diminuì di circa un milione di dollari al giorno, ogni giorno, per 18 mesi. Il mio capitale diminuì di circa un milione di dollari al giorno, ogni giorno, per 18 mesi.
Japanese[ja]
私の資産もどんどん減っていきました 18か月に渡って、1日に100万ドルずつ減っていったのです
Polish[pl]
Traciłem około miliona dolarów dziennie, dzień po dniu, przez 18 miesięcy.
Portuguese[pt]
Vi o meu próprio valor a cair ao ritmo de um milhão de dólares por dia, todos os dias, durante 18 meses.
Russian[ru]
Я смотрел как таял мой собственный капитал около миллионом долларов в день, каждый день, в продолжении 18 месяцев.
Thai[th]
ผมนั่งมองดูมูลค่าทรัพย์สินของผมตกลง วันละประมาณหนึ่งล้านดอลล่าร์ ทุกวัน เป็นเวลา 18 เดือน
Turkish[tr]
Kendi net varlığımın değerinin 18 ay boyunca her gün 1 milyon dolar azaldığını seyrettim.
Vietnamese[vi]
Tôi nhìn tài sản của mình giảm sút khoảng 1 triệu đô một ngày, mỗi ngày, trong vòng 18 tháng.