Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регион: Всички германски федерални провинции в качеството си на органи, предоставящи помощи
Czech[cs]
Region: všechny německé spolkové země jako orgány poskytující podporu
Danish[da]
Region: Alle tyske delstater, der udbetaler støtten.
German[de]
Region: alle deutschen Länder als beihilfegewährende Stellen
Greek[el]
Περιφέρεια: Όλα τα γερμανικά κρατίδια υπό την ιδιότητά τους ως αρχών χορήγησης των ενισχύσεων
English[en]
Region: All the German Länder as aid-granting authorities
Spanish[es]
Región: Todos los Estados federados en su condición de organismos que conceden la ayuda
Estonian[et]
Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi:
Finnish[fi]
Alue: Tukea voivat myöntää kaikki Saksan osavaltiot.
French[fr]
Région: Tous les Länder allemands en tant que fournisseurs de l'aide
Hungarian[hu]
Régió: minden német tartomány mint támogatást nyújtó hatóság
Italian[it]
Regione: Tutti i Länder tedeschi in quanto autorità preposte alla concessione dell’aiuto
Lithuanian[lt]
Regionas: Visos Vokietijos federalinės žemės, teikiančios pagalbą
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:
Maltese[mt]
Reġjun: Ir-reġjuni kollha tal-Ġermanja bħala awtoritajiet li jagħtu l-għajnuna
Dutch[nl]
Regio: Alle Duitse deelstaten als steunverlenende overheden
Polish[pl]
Region: Wszystkie niemieckie kraje związkowe jako organy przyznające pomoc
Portuguese[pt]
Região: Todos os Länder alemães que concedam auxílios
Romanian[ro]
Regiune: Toate landurile germane care acordă ajutoare
Slovak[sk]
Región: alle deutschen Länder als beihilfegewährenden Stellen (všetky nemecké spolkové krajiny ako subjekty poskytujúce pomoc)
Slovenian[sl]
Regija: Pomoč dodeljujejo vse nemške zvezne dežele.
Swedish[sv]
Region: Samtliga tyska delstater som beviljar stödet