Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леярски машини, а именно машини за леене под налягане
Czech[cs]
Slévárenské stroje, jmenovitě stroje pro tlakové lití
Danish[da]
Støberimaskiner, nemlig trykstøbemaskiner
German[de]
Gießereimaschinen, nämlich Druckgussmaschinen
Greek[el]
Μηχανές χύτευσης, συγκεκριμένα μηχανές χύτευσης με πίεση
English[en]
Casting machines, namely die-casting machines
Spanish[es]
Máquinas de fundición, en concreto moldeadoras a presión
Estonian[et]
Valumasinad, nimelt survevalumasinad
Finnish[fi]
Valimokoneet, nimittäin painevalukoneet
French[fr]
Machines de fonderie, à savoir machines de coulée sous pression
Hungarian[hu]
Öntödei gépek, mégpedig nyomás alatti öntőgépek
Italian[it]
Macchine di fonderia, ovvero pressocolatrici
Lithuanian[lt]
Liejimo mašinos, būtent spaudžiamo liejimo mašinos
Latvian[lv]
Kausēšanas iekārtas, proti, spiediena liešanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni li jdewwbu l-metall, jiġifieri magni tal-ikkastjar bil-pressa
Dutch[nl]
Gieterijmachines, te weten spuitgietmachines
Polish[pl]
Odlewarki, mianowicie maszyny do odlewów ciśnieniowych
Portuguese[pt]
Máquinas de fundição, nomeadamente máquinas de fundição sob pressão
Romanian[ro]
Maşini pentru turnătorie, şi anume maşini de turnat cu presiune
Slovak[sk]
Odlievacie stroje, a to stroje na liatie pod tlakom
Slovenian[sl]
Livarski stroji, in sicer stroji za tlačno vlivanje
Swedish[sv]
Tryckt material, nämligen