Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Недостатъчен брой проверки на място по време на периода на задържане за премията за крави с бозаещи телета
Czech[cs]
Nedostatečná míra kontrol na místě během retenčního období u prémií na krávy bez tržní produkce mléka
Danish[da]
Utilstrækkeligt antal kontroller på stedet i holdeperioden for ammekopræmier
Greek[el]
Ανεπαρκές ποσοστό επιτόπιων ελέγχων κατά την περίοδο υποχρεωτικής κατοχής για την πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες
English[en]
Insufficient rate of on-the-spot checks during the retention period for suckler cow premium
Spanish[es]
Porcentaje insuficiente de controles sobre el terreno durante el período de retención para la prima por vaca nodriza
Estonian[et]
Ebapiisav kohapealsete kontrollide määr ammlehmatoetusega seotud loomapidamisaja jooksul
Finnish[fi]
Riittämätön määrä tarkastuksia paikalla pitoaikana; emolehmäpalkkio
Hungarian[hu]
A helyszíni ellenőrzések elégtelen aránya a birtokon tartási időszak alatt az anyatehénre vonatkozó támogatás esetében
Italian[it]
Percentuale insufficiente di controlli in loco durante il periodo di detenzione per il premio alle vacche nutrici
Lithuanian[lt]
Patikrinimų vietoje per išlaikymo laikotarpį skaičiaus neužtenka priemokai už karvę žindenę
Latvian[lv]
Nepietiekama uz vietas veiktu pārbaužu intensitāte nosacījumu nemainīšanas periodā saistībā ar piemaksu par zīdītājgovīm
Maltese[mt]
Rata insuffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post matul il-perjodu ta' retenzjoni għall-primjum tal-baqar li jreddgħu
Dutch[nl]
Te laag percentage controles ter plaatse tijdens de aanhoudperiode voor de zoogkoeienpremie
Polish[pl]
Zbyt niski wskaźnik kontroli na miejscu w okresie przechowywania dla premii z tytułu krów mamek
Portuguese[pt]
Taxa de controlo no local durante o período de retenção para o prémio por vaca em aleitamento insuficiente
Romanian[ro]
Rată insuficientă de controale la fața locului în perioada reținută pentru prime pentru vaci care alăptează
Slovak[sk]
Nedostatočná miera kontrol na mieste počas retenčného obdobia v prípade prémií na dojčiace kravy
Slovenian[sl]
Nezadostno število pregledov na kraju samem v obdobju obvezne reje za premijo za krave dojilje
Swedish[sv]
Otillräckligt antal kontroller på plats under hållningsperioden för am- och dikobidrag