Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леко, момчета, това съм просто аз.
Greek[el]
Ήρεμα αγόρια, εγώ είμαι.
English[en]
Easy, boys, it's just me.
Spanish[es]
Tranquilos, muchachos, soy yo.
Finnish[fi]
Ottakaa rauhallisesti, se olen minä.
French[fr]
Doucement, ce n'est que moi.
Hebrew[he]
שקט, בחורים, זה רק אני.
Hungarian[hu]
Nyugi fiúk, csak én vagyok.
Polish[pl]
Spokojnie, chłopcy, to tylko ja.
Portuguese[pt]
Calma, meninos, sou eu.
Romanian[ro]
Uşurel, băieţi, doar sunt eu.
Slovak[sk]
Jednoduché, chlapci, to som len ja.