Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“If an armed or unarmed group attacks a person’s home or workplace or dual use premises, each member of such group shall be liable to three years’ imprisonment.”
Spanish[es]
“Cada uno de los integrantes de un grupo que, con armas o sin ellas, atacare el hogar o el lugar de trabajo de una persona podrá ser sancionado con una pena de tres años de reclusión.”
French[fr]
« Si une bande, armée ou non, fait irruption dans une propriété close, dans le dessein d’exercer des violences, chacun des membres de cette bande est puni d’un emprisonnement de trois ans. »
Russian[ru]
«Если вооруженная или невооруженная группа совершает нападение на жилище лица или место работы или помещение, используемое для обеих целей, то каждый член такой группы подлежит наказанию в виде трехлетнего тюремного заключения».
Chinese[zh]
“如果武装或非武装团伙攻击他人住处或工作地点或既用于居住又用于工作的地点,则该团伙每个成员可判处3年徒刑。”