Besonderhede van voorbeeld: 7663936742750039381

Bulgarian

Нямат избор освен да се преструват на мъртви, превръщайки се в кукли.

Bosnian

Oni nemaju izbora osim praviti se mrtvima postajući lutke.

Danish

Og denne gåde fik dig til at leve i en dukke og spille død?

German

Ihnen bleibt nichts anderes übrig, als sich tot zu stellen, indem sie Puppen werden.

Greek

Δεν έχουν άλλη επιλογή από το να προσποιούνται ότι πεθαίνουν, γενόμενοι κούκλες.

English

Changing into dolls as the dead

Spanish

Ellos no tienen más remedio que fingir su muerte convirtiéndose en muñecos.

French

Ils ne pourront qu'imiter la mort en devenant des poupées.

Hebrew

אין להם שום אפשרות אחרת מאשר להתחזות כמת מלהיהפך לבובה.

Croatian

Oni nemaju izbora osim praviti se mrtvima postajući lutke.

Macedonian

Тие немаат избор освен да се прават дека се мртви, станувајќи кукли.

Dutch

Hun enige keus is om te doen alsof ze dood zijn, door robots te worden.

Polish

Nie mając wyboru stają się lalkami, by udawać martwych, jak ty.

Portuguese

Não têm outra hipótese a não ser fingindo-se de mortos e tornando-se bonecos.

Romanian

Ei nu au alte opţiuni decât să se prefacă morţi devenind marionete.

Russian

Значит, единственный выход - превратиться в куклу и изображать мертвеца.

Serbian

Oni nemaju izbora osim praviti se mrtvima postajući lutke.