Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at det er vigtigt for at få vores arbejde til at glide så let som muligt.
German[de]
Ich glaube, das wäre wichtig, damit das Räderwerk unserer Praxis wieder richtig in Gang kommt.
English[en]
I think it is important to oil the wheels of our procedures.
Spanish[es]
Creo que es importante para engrasar los engranajes de nuestra práctica.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että sitä tarvitaan toimintakoneistomme öljyämistä varten.
French[fr]
Je pense que c'est important pour mettre de l'huile dans les rouages de notre pratique.
Italian[it]
Penso che sia importante per oliare gli ingranaggi della nostra prassi.
Dutch[nl]
Zo houden we ons raderwerk gesmeerd, en dat lijkt me nuttig.
Portuguese[pt]
Penso que isso seria importante para olearmos as engrenagens da nossa prática.
Swedish[sv]
Jag tror att det är viktigt för att smörja hjulen i våra tillämpningar.