Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ациклени амиди (включително ациклени карбамати) и техните производни; соли на тези продукти, с изключение на мепробамат
Czech[cs]
Acyklické amidy (včetně acyklických karbamátů) a jejich deriváty; jejich soli, kromě meprobamátu
Danish[da]
Acykliske amider (herunder acykliske carbamater) og derivater deraf; salte af disse produkter undtagen meprobamat
German[de]
Acyclische Amide (einschließlich acyclischer Carbamate) und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (ausgenommen Meprobamat)
Greek[el]
Αμίδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρβαμικά) άκυκλα και τα παράγωγά τους. Άλατα των προϊόντων αυτών
English[en]
Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof excluding meprobamate
Spanish[es]
Amidas acíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados; sales de estos productos, excluido el meprobamato
Estonian[et]
Atsüklilised amiidid (sh atsüklilised karbamaadid) ja nende derivaadid; nende soolad (v.a meprobamaat)
Finnish[fi]
Asykliset amidit (myös asykliset karbamaatit) ja niiden johdannaiset; niiden suolat, ei kuitenkaan meprobamaatti
French[fr]
Amides (y compris les carbamates) acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits
Croatian[hr]
Aciklički amidi (uključujući acikličke karbamate) i njihovi derivati; njihove soli osim meprobamata
Hungarian[hu]
Aciklikus amidok (aciklikus karbamátok is) és származékaik; valamint ezek sói, a Meprobamát (INN) kivételével
Italian[it]
Ammidi (compresi i carbammati) acicliche e loro derivati; sali di tali prodotti, escluso il meprobamato
Lithuanian[lt]
Alifatiniai amidai (įskaitant alifatinius karbamatus) ir jų dariniai; jų druskos, išskyrus meprobramatą
Latvian[lv]
Acikliskie amīdi (tostarp acikliskie karbamāti) un to atvasinājumi; to sāļi, izņemot meprobamātu
Maltese[mt]
Amidi aċikliċi (inklużi karbamati aċikliċi) u d-derivati tagħhom; l-imluħ tagħhom eskluż il-meprobamat
Dutch[nl]
Acyclische amidoverbindingen, acyclische carbamaten daaronder begrepen, alsmede derivaten daarvan; zouten van deze producten, met uitzondering van meprobamaat
Polish[pl]
Amidy cykliczne (włącznie z karbaminianami cyklicznymi) oraz ich pochodne; ich sole, włącznie z meprobamatem (INN)
Portuguese[pt]
Amidas (incluídos os carbamatos) acíclicas e seus derivados; sais destes produtos, excepto o meprobamato
Romanian[ro]
Amide (inclusiv carbamații) aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse
Slovak[sk]
Acyklické amidy (vrátane acyklických karbamátov) a ich deriváty; ich soli, okrem meprobamatu
Slovenian[sl]
Aciklični amidi (vključno aciklični karbamati) in njihovi derivati; njihove soli brez meprobamata
Swedish[sv]
Acykliska amider (inbegripet acykliska karbamater) och derivat av dessa amider; salter av sådana föreningar, med undantag av meprobamat