Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons moet ons gesondheid goed oppas.
Arabic[ar]
ويلزمنا الاعتناء جيدا بصحتنا.
Bemba[bem]
Tulekabila ukusakamana ubutuntulu bwesu.
Cebuano[ceb]
Angay natong ampingan ang atong panglawas.
Czech[cs]
Musíme dobře pečovat o své zdraví.
Danish[da]
Vi må også passe godt på vort helbred.
German[de]
Wir müssen auf unsere Gesundheit achten.
Efik[efi]
Oyom nnyịn ise enyịn iban̄a nsọn̄idem nnyịn nte ọfọnde.
Greek[el]
Πρέπει να φροντίζουμε την υγεία μας.
English[en]
We need to take good care of our health.
Spanish[es]
Tenemos que cuidar bien de nuestra salud.
Estonian[et]
Meil on vaja oma tervise eest hästi hoolitseda.
Finnish[fi]
Meidän täytyy pitää hyvää huolta terveydestämme.
French[fr]
Nous devons prendre grand soin de notre santé.
Hiligaynon[hil]
Dapat naton halungan ang aton panglawas.
Croatian[hr]
Trebamo dobro voditi brigu o svom zdravlju.
Hungarian[hu]
Egészségünkre nagyon kell vigyáznunk.
Indonesian[id]
Kita perlu menjaga kesehatan kita dengan baik.
Iloko[ilo]
Kasapulantayo nga aywanan a naimbag ti salun-attayo.
Italian[it]
Dobbiamo aver cura della nostra salute.
Japanese[ja]
健康管理に十分気を配る必要があります。
Korean[ko]
자신의 건강을 잘 돌볼 필요가 있다.
Malagasy[mg]
Ilaintsika ny mikarakara tsara ny fahasalamantsika.
Macedonian[mk]
Треба да водиме грижа за своето здравје.
Norwegian[nb]
Vi må ta godt vare på helsen.
Dutch[nl]
Wij dienen goed op onze gezondheid te letten.
Nyanja[ny]
Tifunikira kulisamalira bwino thanzi lathu.
Polish[pl]
Dbajmy o zdrowie.
Portuguese[pt]
Precisamos cuidar bem da saúde.
Romanian[ro]
Trebuie să avem grijă de sănătatea noastră.
Russian[ru]
Нам нужно хорошо следить за нашим здоровьем.
Slovak[sk]
Musíme dbať aj o svoje zdravie.
Slovenian[sl]
Paziti moramo na svoje zdravje.
Samoan[sm]
E manaomia ona tatou tausia lelei lo tatou soifua malōlōina.
Shona[sn]
Tinofanira kutarisira zvakanaka ugwinyi hwedu.
Serbian[sr]
Treba dobro da vodimo brigu o svom zdravlju.
Southern Sotho[st]
Ho hlokahala hore re itlhokomele hantle bophelong ba rōna ba ’mele.
Swedish[sv]
Det är viktigt att vi sköter vår hälsa.
Swahili[sw]
Tunahitaji kutunza vizuri afya yetu.
Thai[th]
เรา จําเป็น ต้อง เอา ใจ ใส่ สุขภาพ ของ เรา เป็น อย่าง ดี.
Tagalog[tl]
Kailangang pangalagaan nating mabuti ang ating kalusugan.
Tswana[tn]
Re tshwanetse go tlhokomela boitekanelo jwa rona.
Turkish[tr]
Sağlığımıza özen göstermeliyiz.
Tsonga[ts]
Hi fanele ku khathalela rihanyo ra hina hi ndlela leyinene.
Xhosa[xh]
Sifanele siyinyamekele kakuhle impilo yethu.
Yoruba[yo]
Awa nilati bojuto ilera wa daradara.
Zulu[zu]
Kudingeka siyinakekele kahle impilo yethu.