Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
семинари, работни заседания, срещи между стопански субекти (B2B), обучения за търговия/готвачи, дейности в училищата
Czech[cs]
semináře, workshopy, setkání podniků, školení pro obchodníky/kuchaře, činnosti ve školách
Danish[da]
seminarer, workshopper, B2B-møder, oplæring til handel/kokke, skoleaktiviteter
German[de]
Seminare, Workshops, Treffen zwischen Unternehmen, Schulungen für Händler/Köche, Aktivitäten an Schulen
Greek[el]
Σεμινάρια, ημερίδες, συναντήσεις μεταξύ επιχειρήσεων (B2B), κύκλοι κατάρτισης εμπόρων/μαγείρων, δραστηριότητες σε σχολεία
English[en]
Seminars, workshops, B2B meetings, trainings for trade/cooks, activities in schools
Spanish[es]
Seminarios, talleres, reuniones empresa a empresa, formación de comercio o para cocineros, actividades en escuelas
Estonian[et]
Seminarid, õpikojad, ettevõtetevahelised (B2B) kohtumised, kaubandusabi, kokkade väljaõpe, üritused koolides
Finnish[fi]
Seminaarit, työpajat, B2B-tapaamiset, kokkien koulutus, tapahtumat kouluissa
French[fr]
Séminaires, ateliers, rencontres entre professionnels, formations à la vente/ateliers de cuisine, activités dans les écoles
Croatian[hr]
seminari, radionice, izravni poslovni sastanci (B2B), tečajevi osposobljavanja za struku/kuhare, aktivnosti u školama
Hungarian[hu]
Szemináriumok, műhelytalálkozók, vállalkozások közötti találkozók, képzések szakmabeliek/szakácsok számára, iskolákban folytatott tevékenységek
Italian[it]
Seminari, workshop, incontri tra imprese, formazioni commerciali/corsi di cucina, attività nelle scuole
Lithuanian[lt]
Seminarai, praktiniai užsiėmimai, verslo verslui susitikimai, prekybininkų ir (arba) virėjų mokymai, veikla mokyklose
Latvian[lv]
Semināri, darbsemināri, B2B sanāksmes, tirdzniecības/ēdiena gatavošanas apmācība, darbības skolās
Maltese[mt]
Seminars, workshops, laqgħat B2B, sessjonijiet ta’ taħriġ għas-snajja’/koki, attivitajiet fl-iskejjel
Dutch[nl]
Seminars, workshops, b2b-bijeenkomsten, op de handel of horeca gerichte opleidingen, activiteiten in scholen
Polish[pl]
seminaria, warsztaty, spotkania B2B, szkolenia dla handlowców/kucharzy, zajęcia w szkołach
Portuguese[pt]
Seminários, oficinas, encontros B2B, formações para o comércio, ateliers de cozinha, atividades nas escolas
Romanian[ro]
Seminare, ateliere, reuniuni B2B, cursuri de formare pentru comercianți/bucătari, activități în școli
Slovak[sk]
semináre, workshopy, stretnutia medzi podnikmi (B2B), odborná príprava pre obchodníkov/kuchárov, aktivity na školách,
Slovenian[sl]
seminarji, delavnice, sestanki med podjetji, usposabljanja za poklic/kuharje, dejavnosti v šolah,
Swedish[sv]
Seminarier, workshoppar, företagsträffar (B2B), utbildningar för handel och/eller kockar, aktiviteter i skolor.