Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die verskil lê in die wyse waarop die koolstofatome gerangskik is.
Arabic[ar]
يعود الفرق الى طريقة ترتيب ذرات الكربون.
Cebuano[ceb]
Sila managlahi tungod sa pagkahan-ay sa mga atomo sa karbon niini.
Czech[cs]
Je to dáno tím, jak jsou atomy uhlíku v obou nerostech uspořádány.
Danish[da]
Forskellen ligger i den måde carbon-atomerne er sat sammen på.
German[de]
Das liegt an der unterschiedlichen Anordnung der Kohlenstoffatome.
Greek[el]
Αυτό οφείλεται στο διαφορετικό τρόπο διάταξης των ατόμων του άνθρακα.
English[en]
They differ because of the way in which the carbon atoms are arranged.
Spanish[es]
Esto se debe a la forma distinta en que están unidos los átomos de cada uno.
Estonian[et]
Kuna nad erinevad süsinikuaatomite struktuuri poolest.
Finnish[fi]
Ero johtuu siitä, että hiiliatomit ovat järjestyneet niissä eri lailla.
French[fr]
La disposition des atomes de carbone fait la différence.
Hiligaynon[hil]
Magkatuhay sila bangod sang kon paano naporma ang mga atomo sang karbon.
Croatian[hr]
Zbog razlike u rasporedu atoma ugljika.
Hungarian[hu]
Mert a két anyag esetében különbözően rendeződnek a szénatomok.
Armenian[hy]
Այս տարբերությունը պայմանավորված է նրանով, որ այդ երկու նյութերի միջեւ ածխածնի ատոմների դասավորությունը տարբեր է։
Indonesian[id]
Perbedaannya terletak pada susunan atom-atom karbonnya.
Iloko[ilo]
Agdumada gapu iti pannakaurnos dagiti atomo ti karbon.
Italian[it]
La differenza sta nel modo in cui sono disposti gli atomi di carbonio.
Korean[ko]
그러한 차이는 탄소 원자들의 배열 방식 때문에 생긴다.
Lithuanian[lt]
Šias priešingas savybes lemia skirtingas anglies atomų išsidėstymas.
Malagasy[mg]
Satria tsy mitovy ny filahatry ny ataoma-na karbonina ao amin’izy ireo.
Norwegian[nb]
Forskjellen kommer av den måten karbonatomene er ordnet på.
Dutch[nl]
Dat komt door de manier waarop de koolstofatomen zijn geordend.
Polish[pl]
Wynika to z różnicy w ułożeniu atomów węgla.
Portuguese[pt]
Por causa do modo como os átomos de carbono estão organizados.
Romanian[ro]
Duritatea lor diferă din cauza modului în care sunt aranjaţi atomii de carbon.
Russian[ru]
Причина в том, что атомы углерода у них расположены по-разному.
Slovak[sk]
Rozdiel vyplýva zo spôsobu, akým sú usporiadané atómy.
Slovenian[sl]
Takšna razlika je zaradi razporeditve ogljikovih atomov.
Albanian[sq]
Ndryshojnë nga mënyra se si janë lidhur atomet e karbonit.
Serbian[sr]
Zbog razlike u rasporedu atoma ugljenika.
Swedish[sv]
Skillnaden ligger i hur kolatomerna är ordnade.
Swahili[sw]
Hizo hutofautiana kwa sababu ya jinsi ambavyo atomu za kaboni zimepangwa.
Congo Swahili[swc]
Hizo hutofautiana kwa sababu ya jinsi ambavyo atomu za kaboni zimepangwa.
Thai[th]
ก็ เนื่อง จาก อะตอม ของ คาร์บอน มี การ จัด เรียง ตัว ไม่ เหมือน กัน.
Tagalog[tl]
Magkaiba kasi ang pagkakaayos ng mga atomo ng karbon ng dalawang substansiyang ito.
Ukrainian[uk]
Річ у тім, що вони різняться будовою кристалічної ґратки.
Urdu[ur]
کیونکہ ہیرے جن ذرّوں پر مشتمل ہیں یہ ایک دوسرے کے زیادہ قریب ہوتے ہیں۔
Chinese[zh]
这是因为碳原子的排列方式不一样。