Besonderhede van voorbeeld: 7664721986758545604

Bulgarian

В реалността, нищо не е толкова просто, колкото етикета, който лепваме.

Czech

Ve skutečnosti nic není nikdy tak jednoduché, jak nám říkají nálepky.

English

In reality, nothing is ever as simple as the label we give it.

Spanish

En la realidad, nada es tan simple como la etiqueta que le damos.

French

En réalité, rien n'est jamais aussi simple que l'étiquette qu'on lui donne.

Hungarian

Valójában, semmi nem olyan egyszerű, amilyennek a címe tűnik.

Italian

In realta', niente e'mai semplice come dice l'etichetta.

Norwegian

I virkeligheten er ingenting som enkelt som etiketten vi gi den

Dutch

In het echt is het nooit zo eenvoudig als op het etiket staat.

Polish

W rzeczywistości nic nie jest takie proste na jakie wyglada

Portuguese

Na verdade, nada é tão fácil quanto o rótulo.

Romanian

În realitate nimic nu e la fel de simplu ca eticheta pe care o punem.

Slovenian

V resnici, nič ni tako enostavno, kot oznaka, ki jo damo.