Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Ωστόσο, οι εν λόγω στόχοι δεν πρέπει να είναι υπερβολικά λεπτομερείς, συνεπαγόμενοι υπερβο λικό διοικητικό φόρτο και δύσκολα τηρήσιμους κανονισμούς.
English[en]
These targets, however, should not be overly detailed, resulting in an excessive administrative burden and regulations which are difficult to observe.
Spanish[es]
Dichos objetivos, sin embargo, no deben ser demasiado pormenorizados para no dar lugar a una excesiva carga admi nistrativa y a unas normas difíciles de cumplir.
Finnish[fi]
Tavoitteita ei kuitenkaan pitäisi määritellä niin yksi tyiskohtaisesti, että niistä aiheutuva hallinnollinen taakka on liiallinen ja säännöt vaikeasti noudatettavia.
French[fr]
Ces objectifs ne doivent cependant pas être trop détaillés, afin de ne pas se traduire par des lourdeurs administratives indues ni par des règlements difficiles à respecter.
Hungarian[hu]
A célokat azonban nem szabad túl részletesen meghatározni, mert azzal csak az adminisztratív terhek nőnek, és nehezen betart ható szabályok jelennek meg.
Maltese[mt]
Madankollu dawn il-miri m ’ għandhomx ikunu dettaljati żżejjed, b ’ mod li jinħoloq piż amministrattiv żejjed u regoli li huma ibsin biex wieħed josservahom.
Polish[pl]
Cele te nie powinny jednak być nazbyt szczegółowe – skutkowałoby to bowiem nadmiernym obciążeniem administracyjnym i trudnymi do przestrzegania przepisami.
Portuguese[pt]
Estes, porém, não devem ser demasiado minuciosos, o que resultaria num ónus administrativo excessivo e em regulamentação difícil de cum prir.
Slovak[sk]
Tieto ciele by však nemali byť príliš podrobné, čo by znamenalo nadmerné administratívne zaťaženie a nariadenia, ktoré sa ťažko dodržiavajú.
Swedish[sv]
Dessa mål bör dock inte vara alltför detal jerade eftersom det skulle leda till en alltför stor administrativ börda och förordningar som är svåra att följa.