Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алвеолите ми не функционират пълноценно.
Bangla[bn]
আমার শ্বাসকষ্টের ঝামেলা আছে.
Bosnian[bs]
Imam problema sa plucima.
Danish[da]
Mine lunger har formindsket fimrehår.
German[de]
Meine Lungenwände sind angegriffen.
Greek[el]
'Eχω εκφυλισμέvα επιθηλιακά κύτταρα.
English[en]
My lung walls have depleted cilia.
Spanish[es]
Mis paredes pulmonares están vacías de cilia.
Estonian[et]
Mu kopsude kaitsev kiht on vigastunud.
Persian[fa]
. من نفس تنگي دارم!
Finnish[fi]
Keuhkoissani on vajaatoimintaa.
Hebrew[he]
קירות הריאות שלי התרוקנו משערות ניקוי.
Croatian[hr]
Imam bolesna pluća.
Malayalam[ml]
അതുപോലെ എനിക്കുമുണ്ട്.
Dutch[nl]
Ik heb last van astma.
Polish[pl]
Mam osłabione płuca.
Portuguese[pt]
Minhas paredes pulmonares esvaziaram.
Romanian[ro]
Am probleme la un plamin.
Slovak[sk]
Mám zničené pľúca!
Slovenian[sl]
V pljučih imam obrabljene mehurčke.
Serbian[sr]
Imam problema sa plućima.
Swedish[sv]
Mina lungväggar håller på att förstöras.