Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Михаил и неговите ангели“ (Откровението 12:7) са Адам и други праведни духовни чеда на Бог.
Cebuano[ceb]
“Si Miguel ug ang iyang mga manolunda” (Pinadayag 12:7) mao si Adan ug ang ubang matarung nga espiritu nga mga anak sa Dios.
Czech[cs]
„Michal a andělé jeho“ (Zjevení 12:7) jsou Adam a další spravedlivé duchovní děti Boží.
German[de]
Mit „Michael und seine Engel“ (Offenbarung 12:7) sind Adam und weitere rechtschaffene Geistkinder Gottes gemeint.
English[en]
“Michael and his angels” (Revelation 12:7) are Adam and other righteous spirit children of God.
Spanish[es]
“Miguel y sus ángeles” (Apocalipsis 12:7) son Adán y otros hijos justos de Dios procreados en espíritu.
Estonian[et]
„Miikael ja tema inglid” (Ilm 12:7) on Aadam ja teised Jumala õigemeelsed vaimulapsed.
Finnish[fi]
”Mikael ja hänen enkelinsä” (JSR Ilm. 12:7) ovat Aadam ja muut Jumalan vanhurskaat henkilapset.
French[fr]
« Michel et ses anges » (Apocalypse 12:7) sont Adam et les autres enfants d’esprit justes de Dieu.
Croatian[hr]
»‘Mihael’ sa svojim anđelima« (Otkrivenje 12:7) su Adam i druga Božja pravedna, duhovna djeca.
Hungarian[hu]
A „Mihály és az ő angyalai” kifejezés (Jelenések 12:7) Ádámra és Isten más igazlelkű lélekgyermekeire utal.
Italian[it]
“Michele e i suoi angeli” (Apocalisse 12:7) sono Adamo e altri figli di spirito di Dio retti.
Japanese[ja]
ミカエルとその御使たち」(黙示12:7)とは,アダムと他の義にかなった神の霊の子供たちです。
Korean[ko]
“미가엘과 그의 사자들”(요한계시록 12:7)은 아담을 포함한 하나님의 의로운 영의 자녀들이다.
Lithuanian[lt]
„Mykolas ir jo angelai“ (Apreiškimo 12:7) yra Adomas ir kiti teisieji dvasiniai Dievo vaikai.
Latvian[lv]
„Miķelis ar saviem eņģeļiem” (Jāņa atkl. 12:7) ir Ādams un citi taisnīgie Dieva gara bērni.
Malagasy[mg]
I “Mikaely sy ny anjeliny” (Apokalypsy 12:7) dia i Adama sy ireo zanak’ Andriamanitra ara-panahy izay marina.
Polish[pl]
„Michał i aniołowie jego” (Objawienie Jana 12:7) to Adam i sprawiedliwe duchowe dzieci Boga.
Portuguese[pt]
“Miguel é Adão e os seus anjos” (Apocalipse 12:7) são os outros filhos espirituais justos de Deus.
Romanian[ro]
„Mihail şi îngerii lui” (Apocalipsa 12:7) sunt Adam şi alţi copii de spirit neprihăniţi ai lui Dumnezeu.
Russian[ru]
«Михаил и Ангелы его» (Откровение 12:7) – это Адам и другие праведные духовные дети Бога.
Samoan[sm]
O “Mekaeli ma ana agelu” (Faaaliga 12:7) o Atamu ma isi fanau agaga amiotonu a le Atua.
Tagalog[tl]
Si “Miguel at ang kanyang mga anghel” (Apocalipsis 12:7) ay si Adan at ang iba pang mabubuting espiritung anak ng Diyos.
Tongan[to]
Ko “Maikeli mo ʻene kau ʻāngeló” (Fakahā 12:7) ko ʻĀtama ia mo e ngaahi fānau fakalaumālie māʻoniʻoni kehe ʻa e ʻOtuá.