Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
2.50 na sat u crnoj rupi jebene Calcutte!
English[en]
£ 2.50 an hour in Black Hole of Calcutta!
Estonian[et]
2.50 tunnis on orjatöö.
Finnish[fi]
Nälkäpalkalla Kalkutan perslävessä.
French[fr]
20 frs de l'heure dans un cloaque?
Croatian[hr]
2.50 na sat u crnoj rupi jebene Calcutte!
Hungarian[hu]
2,50 fontos órabérrel Szibériában!
Italian[it]
Paga minima in uno schifo di posto!
Dutch[nl]
£ 2,50 per uur in'n zwart gat!
Portuguese[pt]
$ 2,50 por hora, lá na Conchinchina?
Romanian[ro]
cu 2.5 lire pe oră în Gaura Neagră din Calcutta!
Slovak[sk]
Ł 2.50 za hodinu v čiernej diere v Calcutte!
Serbian[sr]
2.50 na sat u crnoj rupi u Kalkuti!
Swedish[sv]
£ 2.50 i timmen på världens värsta ställe!
Turkish[tr]
Kalküta kara deliğinde saati 2.5 sterlinden mi?