Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше въведена системата на Колежа за управление на обучението (Learning Management System), която предоставя възможности на всички потребители на мрежата на Колежа да управляват и насърчават обучението в рамките на курсове и семинари, както и онлайн в зависимост от собствения си ритъм.
Czech[cs]
Do živého provozu byl uveden systém akademie pro řízení vzdělávání, který poskytuje všem uživatelům sítě akademie nástroje pro řízení a propagaci vzdělávání formou kurzů a seminářů a pro individuální e-learning.
Danish[da]
Akademiets Learning Management System, som er et redskab for alle brugere af akademiets netværk til at forvalte og fremme læring i kurser og seminarer og til at foretage »self-paced e-learning«, blev taget i brug.
German[de]
Das Learning Management System, mit dem allen Nutzern des Netzwerks der Akademie Instrumente zur Verwaltung und Bekanntmachung von Weiterbildungen in Schulungskursen und Seminaren sowie zu selbstbestimmtem eLearning zur Verfügung gestellt werden, ging online.
Greek[el]
Επίσης αυξήθηκαν κατά 903 οι εγγεγραμμένοι χρήστες. Τέθηκε σε εφαρμογή το σύστημα διαχείρισης της μάθησης της Ακαδημίας (Learning Management System), το οποίο παρέχει σε όλους τους χρήστες του δικτύου της εργαλεία για τη διαχείριση και την προώθηση της μάθησης στο πλαίσιο μαθημάτων και σεμιναρίων καθώς και για την ηλεκτρονική μάθηση σε ρυθμό που καθορίζει ο ίδιος ο συμμετέχων.
English[en]
College’s Learning Management System, which provides tools for all users of the College network to manage and promote learning in courses and seminars and for self-paced e-learning, went live.
Spanish[es]
Se creó el sistema de gestión del aprendizaje de la Escuela, que proporciona herramientas a todos los usuarios de la red de la Escuela, destinadas a la gestión y la promoción del aprendizaje en cursos y seminarios, así como para la autoformación electrónica.
Estonian[et]
Käivitus kolledži õppekorraldussüsteem, mis annab kõigile kolledži võrgustiku kasutajatele vahendid selleks, et korraldada ja edendada kursuseid ja seminare ning töökohal toimuvat e-õpet.
Finnish[fi]
Otettiin käyttöön opiskelun hallintajärjestelmä, jonka avulla kaikki poliisiakatemian verkoston käyttäjät voivat ohjata ja edistää opiskelua kurssien ja koulutusseminaarien sekä omaehtoisen verkko-opiskelun yhteydessä.
French[fr]
Le «Learning Management System » du Collège, qui fournit des outils à tous les utilisateurs de son réseau pour gérer et favoriser l'apprentissage dans le cadre de cours et de séminaires ainsi que l'apprentissage en ligne à son rythme, a été mis en place.
Hungarian[hu]
Online lett az Akadémia tanulásmenedzsment rendszere, amely az akadémiai hálózat valamennyi tagja számára eszközöket kínál a tanfolyamok és szemináriumok keretében történő tanulás irányításához és fokozásához, illetve az önálló ütemezésű online tanuláshoz (e-learning).
Italian[it]
È entrato in funzione il sistema di gestione dell'apprendimento dell'Accademia, che fornisce strumenti destinati a tutti gli utenti della rete per gestire e promuovere l'apprendimento in corsi e seminari e per l'apprendimento autogestito.
Lithuanian[lt]
Pradėjo veikti Koledžo mokymosi valdymo sistema, teikianti mokymosi priemones, leidžiančias visiems Koledžo tinklo naudotojams valdyti ir skatinti mokymąsi kursuose ir seminaruose, taip pat individualaus e. mokymosi priemones.
Latvian[lv]
Sākusi darboties Akadēmijas mācību vadības sistēma, kas ir pieejama visiem Akadēmijas tīkla lietotājiem un paredzēta, lai organizētu un veicinātu dalību kursos un semināros, kā arī tālmācībai (e-mācības), ko katrs apgūst savā tempā.
Maltese[mt]
Is-Sistema ta' Tmexxija ta' Tagħlim tal-Kulleġġ, li tagħti għodod għall-utenti kollha tan-netwerk tal-Kulleġġ biex tmexxi u tippromovi t-tagħlim f'korsijiet u seminars u għal tagħlim minn fuq l-internet b'pass personali, marret live.
Dutch[nl]
Het systeem van de Academie voor het beheren van de opleidingen dat aan alle gebruikers van het netwerk van de Academie instrumenten aanreikt voor het beheren en bevorderen van het leren in cursussen en seminars en voor e-learning op afstand, is in gebruik genomen.
Polish[pl]
Kolegium uruchomiło system zarządzania nauką, stanowiący narzędzie dla wszystkich użytkowników sieci Kolegium, umożliwiające zarządzanie kursami i seminariami oraz ich promocję, a także e-learning we własnym tempie.
Portuguese[pt]
Foi lançado o sistema de gestão da aprendizagem da Academia, que fornece ferramentas para todos os utilizadores da rede da Academia gerirem e promoverem a aprendizagem em cursos e seminários, bem como a aprendizagem por via electrónica a um ritmo individual.
Romanian[ro]
A devenit operațională aplicația Learning Management System (Sistemul de gestionare a învățării) a colegiului, care pune la dispoziție instrumente pentru toți utilizatorii rețelei colegiului în vederea gestionării și a promovării procesului de învățare prin cursuri și seminare și în vederea utilizării sistemului de învățare online în ritmul fiecărui cursant (self-paced e-learning).
Slovak[sk]
Spustil sa systém akadémie na riadenie vzdelávania, ktorý všetkým používateľom siete poskytuje nástroje na riadenie a podporu vzdelávania na školeniach a seminároch a na elektronické vzdelávanie s vlastným harmonogramom.
Slovenian[sl]
Uveden je bil Akademijin sistem upravljanja učenja, ki vsem uporabnikom njene mreže zagotavlja orodja za upravljanje in spodbujanje učenja na tečajih in seminarjih ter za e-učenje z lastnim ritmom.
Swedish[sv]
Akademins system för lärande (Learning Management System) började användas. Systemet tillhandahåller verktyg för alla som använder akademins nätverk för förvaltning och främjande av lärande genom kurser och seminarier och genom e-lärande i egen takt.