Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها خوذة جُندي صيني من القرن السادس عشر.
Bulgarian[bg]
Това е китайски военен шлем от 16-ти век.
Czech[cs]
To je čínská vojenská helma z 16. století.
German[de]
Das ist ein Soldatenhelm aus dem China des 16. Jahrhunderts.
Greek[el]
Είναι κράνος στρατιώτη από την Κίνα του 16ου αιώνα.
English[en]
It's a soldier's helmet from 16th century China.
Spanish[es]
Es el casco de un soldado de China del siglo 16.
Estonian[et]
See on 16. sajandi Hiina sõdurikiiver.
Persian[fa]
کلاه يک سرباز چيني قرن 16امه.
French[fr]
C'est un casque de soldat Chinois du 16eme siècle.
Croatian[hr]
To je kineska kaciga iz 16. st.
Hungarian[hu]
Ez egy XVI. századi, kínai katonasisak.
Italian[it]
E'un elmo da guerra della Cina del sedicesimo secolo.
Dutch[nl]
Het is een Chinese soldatenhelm uit de zestiende eeuw.
Portuguese[pt]
É o capacete de um soldado da China do século XVI.
Romanian[ro]
Este casca unui soldat chinez din secolul 16.
Russian[ru]
Это шлем китайского воина XVI столетия.
Slovenian[sl]
Čelada kitajskega vojaka iz 16. stoletja je.
Serbian[sr]
To je šlem vojnik je od 16. veka Kine.
Swedish[sv]
Det är en soldathjälm från 1500-talets Kina.
Turkish[tr]
16. yüzyıldan kalma bir Çinli askerin kaskı.
Ukrainian[uk]
Це китайський солдатський шолом 16-ого століття.