Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنهُ سيكلفك الكثير من الطيور لتدفنيهم.
Bulgarian[bg]
Защото това са много заровени птици, Ерика.
Czech[cs]
Protože to je nějakých ptáčků, Eriko.
English[en]
Because that's a lot of birds to bury, Erika.
Spanish[es]
Porque son muchos pájaros para enterrar, Erika.
Basque[eu]
Txori asko lurperatu behar dira, Erika.
Persian[fa]
چون خیلی پرنده دفن شده ، اریکا
Croatian[hr]
Budući da je puno ptica pokopati, Erika.
Hungarian[hu]
Mert ahhoz jó sok madár kellene.
Italian[it]
Sono tantissimi uccelli da seppellire, Erika.
Dutch[nl]
Want dat zijn veel vogels om te begraven, Erika.
Polish[pl]
To sporo ptaków do zakopania, Eriko.
Portuguese[pt]
Teria de enterrar muitos pássaros, Erika.
Romanian[ro]
Pentru că sunt multe păsări de îngropat, Erika.
Russian[ru]
Потому что пришлось бы закопать много птиц, Эрика.
Swedish[sv]
Det är rätt många fåglar att begrava.
Turkish[tr]
Çünkü çok fazla kuşu gömmek demek bu, Erika.