Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا لا ألعب الشطرنج.
Bulgarian[bg]
Е, аз не играя шах.
Czech[cs]
Nevím, jak se hrají šachy.
Greek[el]
Λοιπόν, εγώ δεν παίζω σκάκι.
English[en]
Well, I don't play chess.
Spanish[es]
Bueno, yo no juego de ajedrez.
Portuguese[pt]
Bem, eu não jogo xadrez.
Romanian[ro]
Ei bine, eu nu joc şah.
Sinhala[si]
මමනම් චතුරංග ක් රීඩාව දන්නේ නැහැ.
Serbian[sr]
Pa, ja ne igram šah.
Turkish[tr]
Eh, ben satranç oyuncusu değilim.