Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Klobouk dolů před svědky Jehovovými,“ zvolal muž, který zatelefonoval do kanceláře odbočky hned po vysílání.
Danish[da]
„Hatten af for Jehovas Vidner,“ udbrød en mand i telefonen til afdelingskontoret lige efter udsendelsen.
German[de]
„Hut ab vor Jehovas Zeugen“, rief ein Mann aus, der kurz nach Schluß der Sendung mit dem Zweigbüro telefonierte.
Greek[el]
«Υποκλινόμαστε στους Μάρτυρες του Ιεχωβά», αναφώνησε ένας άντρας που τηλεφώνησε στο γραφείο του τμήματος αμέσως μετά από την εκπομπή.
English[en]
“Hats off to Jehovah’s Witnesses,” exclaimed a man phoning the branch office right after the broadcast.
Spanish[es]
“Hay que descubrirse ante los testigos de Jehová”, exclamó un hombre que telefoneó a la oficina sucursal inmediatamente después de terminar el programa.
Finnish[fi]
”Nostamme hattua Jehovan todistajille”, huudahti eräs mies, joka soitti haaratoimistoon heti lähetyksen jälkeen.
French[fr]
“Chapeau bas devant les Témoins de Jéhovah!”, téléphona un homme à la filiale juste après l’émission.
Italian[it]
“Mi levo il cappello davanti ai testimoni di Geova”, esclamò un uomo che telefonò alla filiale subito dopo la trasmissione.
Korean[ko]
“‘여호와의 증인’에게 경의를 표합니다”라고, 한 남자는 그 방송이 끝나자마자 지부 사무실로 전화를 걸어 큰 소리로 말했다.
Norwegian[nb]
«Hatten av for Jehovas vitner!» utbrøt en mann som ringte til avdelingskontoret like etter sendingen.
Dutch[nl]
„Petje af voor Jehovah’s Getuigen”, riep een man die direct na de uitzending het bijkantoor opbelde.
Portuguese[pt]
“Tire-se o chapéu para as Testemunhas de Jeová”, disse um homem que telefonou para a Sociedade logo depois do programa.
Swedish[sv]
”Hatten av för Jehovas vittnen”, utropade en man som ringde avdelningskontoret strax efter radioprogrammet.