Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ሳያናይድ፣ ቤንዚን፣ ሜታኖልና ችቦ ለማብራት እንደ ነዳጅ ሆኖ የሚያገለግለው አሴቲሊን ከእነዚህ መካከል የሚቆጠሩ ናቸው።
Bemba[bem]
Iyi miti imo ni cyanide, benzene, methanol, na acetylene (umwela babomfya mu fibotolo bocelelako ifyela).
Bulgarian[bg]
Някои от тях са цианид, бензол, метилов алкохол и ацетилен (използуван в ацетиленовите горелки).
Bislama[bi]
Sam long olgeta, i gat cyanide, benzene, wud alkol, acetylene (olsem wan kaen karsin we oli yusum long sam toslaet).
Cebuano[ceb]
Lakip niini mao ang cyanide, benzene, methanol, ug acetylene (sugnod nga gigamit sa mga sulo).
Czech[cs]
Patří k nim kyanid, benzen, metanol a acetylen (palivo používané do hořáků).
Danish[da]
Blandt dem er cyanid, benzen, træsprit og acetylen (et brændstof der anvendes til svejsning).
German[de]
Darunter fallen Cyanid, Benzol, Holzgeist und Acetylen (ein Brenngas in Schweißbrennern).
Ewe[ee]
Aɖinu siawo ƒe ɖewoe nye cyanide, benzene, methanol, kple acetylene.
Greek[el]
Σε αυτές περιλαμβάνεται το κυανίδιο, το βενζόλιο, η μεθανόλη και το ακετυλένιο (καύσιμο που χρησιμοποιείται στους πυρσούς).
English[en]
Among them are cyanide, benzene, wood alcohol, and acetylene (a fuel used in torches).
Spanish[es]
Entre estas figuran el cianuro, el benceno, el alcohol metílico y el acetileno (combustible utilizado en algunos sopletes).
Fijian[fj]
Oqo era wili kina na cyanide, benzene, wood alcohol, kei na acetylene (e dua na mataqali waiwai vakamai ni musu kaukamea).
Gujarati[gu]
એમાંના અમુક છે સાઈનાઈડ, બેન્જીન, મિથેનોલ અને એસિટીલીન (વેલ્ડીંગ મશીનોમાં ઉપયોગી ઈંધણ).
Hindi[hi]
इनमें से कुछ हैं साइनाइड, बेन्ज़ीन, मिथेनॉल और एसिटिलीन (वैल्डिंग मशीनों में काम आनेवाला इंधन)।
Hiligaynon[hil]
Lakip sa sini amo ang cyanide, benzene, methanol, kag acetylene (ang gatong nga ginagamit sa mga sulo).
Croatian[hr]
Među njima su cijanid, benzen, metanol i acetilen (gorivo koje se koristi za baklje).
Hungarian[hu]
Ilyen többek között a cianid, benzol, faszesz és az acetilén (a fáklyáknál használt tüzelőanyag).
Igbo[ig]
Ndị a gụnyere cyanide, benzene, wood alcohol, na acetylene (mmanụ ọkụ a na-etinye n’oriọna).
Iloko[ilo]
Mairaman kadagitoy ti cyanide, benzene, methanol, ken ti acetylene (maus-usar a pagpasged kadagiti torch).
Italian[it]
Tra queste vi sono cianuro, benzene, metanolo e acetilene.
Japanese[ja]
例えば,シアン化物,ベンゼン,メチルアルコール,アセチレン(溶接の燃料として使われるもの)などがそうです。
Georgian[ka]
მათ შორის არის ციანიდი, ბენზოლი, მეთილის სპირტი და აცეტილენი (საწვავი, რომელიც შემადუღებელ აპარატში გამოიყენება).
Kalaallisut[kl]
Taakkua ilagaat cyanid, benzen, qisummik sprittiliaq aamma acetylen (saviminernik nipititerinermi ikummatissaq).
Kannada[kn]
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಾವುವೆಂದರೆ, ಸೈಯನೈಡ್, ಬೆಂಝೀನ್, ಮೆಥನೊಲ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಸಿಟಲೀನ್ (ಟಾರ್ಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಇಂಧನ).
Korean[ko]
그 가운데는 시안화물, 벤젠, 메탄올, 아세틸렌(토치 램프에 사용되는 연료) 등이 있다.
Lingala[ln]
Na ndakisa, cyanure, benzène, méthanol mpe acétylène (oyo basalelaka mpe mpo na kopelisa mwinda).
Lithuanian[lt]
Tai cianidas, benzolas, metanolis, acetilenas (kuras, naudojamas suvirinimo įtaisuose) bei kitos.
Malagasy[mg]
Anisan’izany ny sianida, ny benzenina, ny alkaola avy amin’ny hazo, ary ny asetilenina (solika ampiasaina handrehetana afo).
Macedonian[mk]
Во нив спаѓа цијанидот, бензенот, метанолот и ацетиленот (гориво што се користи во факлите).
Malayalam[ml]
സയനൈഡ്, ബെൻസീൻ, മെതനോൾ, അസെറ്റലിൻ (തീ കത്തിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഇന്ധനം) എന്നിവ അവയിൽപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
सायनाइड, बेन्झीन, मेथनॉल आणि अॅसिटलीन (टॉर्चच्या बॅटरीत याचा उपयोग करतात) ही त्यांपैकी काही रसायने आहेत.
Maltese[mt]
Fosthom hemm iċ- ċjanur, il- benzina, il- metanol, u l- aċitilena (fuel użat f’xi torċi).
Norwegian[nb]
Blant dem er cyanid, benzen, metanol og acetylen (brennstoff som brukes i fakler).
Dutch[nl]
Daartoe behoren cyanide, benzeen, methanol en acetyleen (een brandstof die voor lampen wordt gebruikt).
Northern Sotho[nso]
Gare ga tšona go na le cyanide, benzene, methanol le acetylene (sebešeletši seo se dirišwago dithotšhing).
Nyanja[ny]
Mwa makemikolo 43 ameneŵa pali cyanide, benzene, wood alcohol, ndi acetylene (mafuta amene amagwiritsidwa ntchito m’nyali).
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਸਾਈਨਾਈਡ, ਬੈਨਜ਼ੀਨ, ਮੈਥਾਨੋਲ, ਅਤੇ ਐਸਟਿਲੀਨ ਹੈ।
Pijin[pis]
Samfala nao cyanide, benzene, methanol, and acetylene (fuel wea olketa iusim long olketa torch).
Polish[pl]
Są to między innymi cyjanowodór, benzen, metan i acetylen (gaz spalany w lampach karbidowych i palnikach).
Portuguese[pt]
Entre elas incluem-se cianureto, benzeno, metanol e acetileno (combustível usado em maçaricos).
Romanian[ro]
Printre ele se numără şi cianura, benzenul, metanolul şi acetilena (combustibil folosit la lampa de sudură).
Russian[ru]
Среди них: цианид, бензол, метиловый спирт и ацетилен (горючее, используемое для сварки).
Sinhala[si]
ඉන් සමහරක් නම්, සයනයිඩ්, බෙන්සීන්, මෙතනොල්, ඇසිටලින් (ලෝහ පෑස්සීමට භාවිත කරන වායුවක්) යනාදියයි.
Slovak[sk]
Patria k nim kyanid, benzén, metanol a acetylén (palivo používané v horákoch).
Slovenian[sl]
Med njimi so cianid, benzen, metilni alkohol in acetilen (gorivo v svetilkah).
Shona[sn]
Pakati pawo pane cyanide, benzene, wood alcohol, neacetylene (inoshandiswa kupfutidza tochi).
Albanian[sq]
Mes tyre janë cianidi, benzoli, metanoli dhe acetileni (një lëndë djegëse që përdoret për pishtarët).
Serbian[sr]
U njih spadaju cijanid, benzol, metanol i acetilen (gorivo koje se koristi u bakljama).
Southern Sotho[st]
Har’a tsona ho na le cyanide, benzene, wood alcohol le acetylene (e leng mafura a sebelisoang litocheng).
Swedish[sv]
Bland dem finner vi cyanid, bensen, träsprit och acetylen (ett bränsle som används vid gassvetsning).
Swahili[sw]
Miongoni mwake ni sianidi, benzini, methanoli, na asetilini (fueli inayotumiwa katika vitambulio).
Congo Swahili[swc]
Miongoni mwake ni sianidi, benzini, methanoli, na asetilini (fueli inayotumiwa katika vitambulio).
Tamil[ta]
அந்த ரசாயனங்களில் சில: சையனைடு, பென்ஸீன், மெத்தனால், அசிட்டிலின் (விளக்குகளில் பயன்படுத்தப்படும் எரிபொருள்).
Thai[th]
ใน บรรดา สาร ดัง กล่าว ก็ มี ไซยาไนด์, เบนซิน, เมทานอล, และ อะเซทิลีน (เชื้อเพลิง ที่ ใช้ ใน ตะเกียง แก๊ส).
Tagalog[tl]
Kabilang sa mga ito ang cyanide, benzene, alkohol ng kahoy, at acetylene (isang gatong na ginagamit sa mga sulo).
Tswana[tn]
Gareng ga tsone go na le cyanide, benzene, methanol le acetylene (setukisi se se dirisiwang mo ditotšheng).
Tok Pisin[tpi]
Sampela bilong ol em marasin sainait, bensin, metanol, na asetilin (em wanpela kain bensin ol i save mekim wok long en long ol masin bilong katim ain samting).
Turkish[tr]
Bunların arasında siyanür, benzen, metil alkol ve asetilen (el fenerinde kullanılan bir yakıt) de var.
Tsonga[ts]
Tin’wana ta tona i cyanide, benzina, methanol ni acetylene (lahla leri tirhisiwaka ku lumeka timboni).
Ukrainian[uk]
Серед них: синильна кислота, бензол, метанол і ацетилен (паливо, яке використовують для смолоскипів).
Vietnamese[vi]
Trong số này là xyanua, benzen, rượu methylic, và axetylen (một loại nhiên liệu dùng để đốt đuốc).
Xhosa[xh]
Phakathi kwayo kukho, icyanide, ibenzene, iwood alcohol, neacetylene (amafutha asetyenziswa ezibaneni).
Yoruba[yo]
Lára àwọn kẹ́míkà náà ni cyanide, benzene, methanol, àti acetylene (kábáàdì).
Zulu[zu]
Phakathi kwawo kukhona i-cyanide, i-benzene, i-wood alcohol ne-acetylene (isithako esisetshenziswa ezibanini).