Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's a delight to see you without old Monty in tow.
Spanish[es]
Es un placer verte sin el viejo Monty a cuestas.
Croatian[hr]
Zadovoljstvo mi je da vas vidim bez starog Montija da se šlepa.
Italian[it]
E'un piacere vederti senza il vecchio Monty al seguito.
Dutch[nl]
Het is een genot om je te zien zonder old Monty.
Portuguese[pt]
É uma delícia ver você sem o velho Monty a reboque.
Russian[ru]
Было приятно увидеть вас без старины Монти в свите.
Serbian[sr]
Zadovoljstvo mi je da vas vidim bez starog Montija da se šlepa.
Swedish[sv]
Det var trevligt, att träffa er utan gamle Monty i släptåg.