Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 3. juni 2010 vedtog Rådet (retlige og indre anliggender) under forsæde af Alfredo Pérez Rubalcaba en handlingsplan for uledsagede udenlandske mindreårige.
Greek[el]
Κατά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, υπό την προεδρία του Alfredo Pérez Rubalcaba, στις 3 Ιουνίου 2010, εγκρίθηκε ένα σχέδιο δράσης για τους ασυνόδευτους ανήλικους αλλοδαπούς.
English[en]
On 3 June 2010, an Action Plan on Unaccompanied Minors was adopted at the meeting of the Justice and Home Affairs Council, chaired by Alfredo Pérez Rubalcaba.
Spanish[es]
En la reunión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, presidida por Alfredo Pérez Rubalcaba, el 3 de junio de 2010, se aprobó un Plan de Acción sobre los menores extranjeros no acompañados.
Finnish[fi]
Alfredo Pérez Rubalcaban johtamassa oikeus- ja sisäasioiden neuvoston 3. kesäkuuta 2010 pitämässä kokouksessa hyväksyttiin ilman huoltajaa olevia alaikäisiä koskeva toimintasuunnitelma.
French[fr]
Lors de la réunion du Conseil «Justice et affaires intérieures» du 3 juin 2010 présidée par Alfredo Pérez Rubalcaba, le Conseil a approuvé un plan d'action relatif aux mineurs étrangers non accompagnés.
Italian[it]
Nella riunione del Consiglio giustizia e affari interni, presieduta da Alfredo Pérez Rubalcaba, il 3 giugno 2010, è stato approvato un piano d'azione sui minori stranieri non accompagnati.
Dutch[nl]
Tijdens de vergadering van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 3 juni 2010 hebben de lidstaten, onder het voorzitterschap van Alfredo Pérez Rubalcaba, een actieplan aangenomen over niet-begeleide minderjarigen uit derde landen.
Portuguese[pt]
Na reunião do Conselho «Justiça e Assuntos Internos», presidida por Alfredo Pérez Rubalcaba, realizada em 3 de Junho de 2010, foi aprovado um Plano de Acção sobre os menores estrangeiros não acompanhados.
Swedish[sv]
Vid ett möte den 3 juni 2010 inom rådet (rättsliga och inrikes frågor) under ordförandeskap av Alfredo Pérez Rubalcaba antogs en handlingsplan för ensamkommande utländska barn.