Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На ЕЦБ следва да бъде възложена задачата за предоставяне на статистическа подкрепа на ЕССР.
Czech[cs]
ECB by měla být pověřena zajišťováním statistické podpory ESRB.
Danish[da]
ECB bør have til opgave at yde statistisk støtte til ESRB.
German[de]
Der EZB sollte die Aufgabe übertragen werden, dem ESRB statistische Unterstützung zu leisten.
Greek[el]
Η ΕΚΤ θα πρέπει να επιφορτισθεί με την παροχή στατιστικής υποστήριξης στο ΕΣΣΚ.
English[en]
The ECB should be entrusted with the task of providing statistical support to the ESRB.
Spanish[es]
Debe encomendarse al BCE el cometido de prestar apoyo analítico a la JERS.
Estonian[et]
Euroopa Keskpangale tuleks teha ülesandeks pakkuda Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogule tuge statistika valdkonnas.
Finnish[fi]
EKP:lle olisi annettava tehtäväksi tilastollisen tuen antaminen EJRK:lle.
French[fr]
La BCE devrait être chargée de fournir un appui statistique au CERS.
Hungarian[hu]
Az EKB-t kell megbízni az ESRB-nek nyújtandó statisztikai támogatás biztosításával.
Italian[it]
Alla BCE dovrebbe essere affidato il compito di fornire assistenza statistica al CERS.
Lithuanian[lt]
ECB turėtų būti patikėta teikti statistinę paramą ESRV.
Latvian[lv]
Būtu jāuzdod Eiropas Centrālajai bankai sniegt statistikas atbalstu ESRK.
Maltese[mt]
Il-BĊE għandu jiġi fdat bil-kompitu li jipprovdi appoġġ statistiku għall-BERS.
Dutch[nl]
De ECB moet belast worden met de taak het ECSR statistische steun te verlenen.
Polish[pl]
Europejskiemu Bankowi Centralnemu należy powierzyć zadanie udzielania ESRB wsparcia statystycznego.
Portuguese[pt]
O BCE deve ser incumbido da missão de prestar apoio estatístico ao CERS.
Romanian[ro]
BCE ar trebui să aibă sarcina de a furniza CERS sprijin statistic.
Slovak[sk]
ECB by mala dostať za úlohu poskytovať štatistické údaje ESRB.
Slovenian[sl]
Evropski centralni banki (ECB)bi bilo treba zaupati naloga zagotavljanja statistične podpore Evropskemu odboru za sistemska tveganja (ESRB).
Swedish[sv]
ECB bör ges i uppgift att förse Europeiska systemrisknämnden med statistiskt underlag.