Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette ændringsforslag gengiver EP's holding ved førstebehandlingen med hensyn til omfattende information af offentligheden.
German[de]
Der Änderungsantrag nimmt den Standpunkt des EP aus 1. Lesung, die Öffentlichkeit umfassend zu informieren, wieder auf.
Greek[el]
Η τροπολογία επαναφέρει τη θέση του ΕΚ από την πρώτη ανάγνωση σχετικά με την εκτεταμένη ενημέρωση της κοινής γνώμης.
English[en]
This amendment restores Parliament's position from first reading that the public should be kept comprehensively informed.
Spanish[es]
La enmienda recoge de nuevo la posición del PE en primera lectura en el sentido de informar plenamente a la opinión pública.
Finnish[fi]
Tarkistusehdotus tuo uudestaan esille EP:n ensimmäisen käsittelyn kannan kattavasta tiedottamisesta yleisölle.
French[fr]
L'amendement reprend la position du PE en première lecture qui vise à élargir l'information à l'opinion publique.
Italian[it]
L'emendamento riprende la posizione espressa dal Parlamento europeo in prima lettura relativa all'informazione completa dell'opinione pubblica.
Dutch[nl]
Met dit amendement wordt het standpunt van het EP uit de eerste lezing dat het publiek grondig dient te worden geïnformeerd weer opgenomen.
Portuguese[pt]
A presente alteração retoma a posição do Parlamento em primeira leitura tendo em vista informar cabalmente o público em geral.
Swedish[sv]
Genom ändringsförslaget återinförs parlamentets ståndpunkt från första behandlingen när det gäller omfattande information till allmänheten.