Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕ No х/ 20хх НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕС—ЕАСТ ЗА ОПРОСТЯВАНЕ НА ФОРМАЛНОСТИТЕ ПРИ ТЪРГОВИЯТА СЪС СТОКИ
Czech[cs]
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EU-ESVO PRO ZJEDNODUŠENÍ FORMALIT VE ZBOŽOVÉM STYKU č. x/20xx
Danish[da]
AFGØRELSE Nr. x/20xx VEDTAGET AF DEN BLANDEDE KOMMISSION EU-EFTA FOR FORENKLING AF FORMALITETER I SAMHANDELEN
German[de]
BESCHLUSS Nr. x/20xx DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EG-EFTA „VEREINFACHUNG DER FÖRMLICHKEITEN IM WARENVERKEHR“
Greek[el]
ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. x/ 20xx ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΚ-ΕΖΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ
English[en]
DECISION No x/20xx OF THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE ON SIMPLIFICATION OF FORMALITIES IN TRADE IN GOODS
Spanish[es]
DECISIÓN N° x/20xx DE LA COMISIÓN MIXTA UE/AELC SOBRE LA SIMPLIFICACIÓN DE FORMALIDADES EN LOS INTERCAMBIOS DE MERCANCÍAS
Estonian[et]
ELi-EFTA KAUBAVAHETUSFORMAALSUSTE LIHTSUSTAMISE ÜHISKOMITEE OTSUS nr x/20xx
Finnish[fi]
TAVARAKAUPAN MUODOLLISUUKSIEN YKSINKERTAISTAMISTA KÄSITTELEVÄN EU–EFTA-SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o x/20xx
French[fr]
DÉCISION N° x/20xx DE LA COMMISSION MIXTE UE-AELE «SIMPLIFICATION DES FORMALITÉS» DANS LES ÉCHANGES DE MARCHANDISES
Hungarian[hu]
AZ ÁRUFORGALOM ALAKISÁGAINAK EGYSZERŰSÍTÉSÉVEL FOGLALKOZÓ EU-EFTA VEGYES BIZOTTSÁG x/20xx HATÁROZATA
Italian[it]
DECISIONE N. x/ 20xx DEL COMITATO CONGIUNTO UE-EFTA SULLA SEMPLIFICAZIONE DELLE FORMALITÀ NEGLI SCAMBI DI MERCI
Lithuanian[lt]
ES IR ELPA PREKYBOS PREKĖMIS FORMALUMŲ SUPAPRASTINIMO JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. x/20xx
Latvian[lv]
ES UN EBTA PREČU TIRDZNIECĪBAS FORMALITĀŠU VIENKĀRŠOŠANAS APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. x/20xx
Maltese[mt]
DEĊIŻJONI Nru x/20xx TAL-KUMITAT KONĠUNT TAL-UE-EFTA DWAR IS-SIMPLIFIKAZZJONI TAL-FORMALITAJIET FUQ IL-KUMMERĊ F'MERKANZIJA
Dutch[nl]
Besluit nr. x/20xx van de Gemengde Commissie EU-EVA”Vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer”
Polish[pl]
DECYZJA NR x/20xx KOMISJI MIESZANEJ UE-EFTA ds. UPROSZCZENIA FORMALNOŚCI W OBROCIE TOWAROWYM (SAD)
Portuguese[pt]
DECISÃO N.o x/20xx DA COMISSÃO MISTA UE-EFTA «SIMPLIFICAÇÃO DAS FORMALIDADES NO COMÉRCIO DE MERCADORIAS»
Romanian[ro]
DECIZIA Nr x/20xx A COMISIEI MIXTE UE-AELS PRIVIND SIMPLIFICAREA FORMALITĂŢILOR ÎN COMERŢUL CU MĂRFURI
Slovak[sk]
ROZHODNUTIE č. x/20xx SPOLOČNÉHO VÝBORU EÚ-EZVO O ZJEDNODUŠENÍ FORMALÍT PRI OBCHODOVANÍ S TOVAROM
Slovenian[sl]
SKLEP ŠT. x/20xx SKUPNEGA ODBORA EU -EFTA ZA POENOSTAVITEV FORMALNOSTI PRI BLAGOVNI MENJAVI
Swedish[sv]
BESLUT nr x/20xx AV BLANDADE EU–EFTA-KOMMITTÉN FÖR FÖRENKLING AV FORMALITETERNA VID HANDEL MED VAROR