Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти трабва да върнеш това на музея във Ватикана веднага.
Czech[cs]
Musíte tento předmět vráti neprodleně Vatikánskému muzeu.
German[de]
Sie müssen diesen Gegenstand sofort dem vatikanischem Museum zurückgeben.
Greek[el]
Πρέπει να το επιστρέψετε άμεσα στο μουσείο του Βατικανό.
English[en]
You must return this item to the Vatican Museum immediately.
Spanish[es]
¡ Tienes que devolverlo al Museo Vaticano inmediatamente!
French[fr]
Vous devez le rendre au Vatican immédiatement.
Hebrew[he]
אתה חייב להחזיר את הפריט הזה למוזיאון הוותיקן מיידית.
Croatian[hr]
Morate odmah vratiti ovustvar Vatikanskom muzeju.
Hungarian[hu]
Haladéktalanul vissza kell juttatnia ezt a műtárgyat a Vatikáni Múzeumba.
Italian[it]
Deve assolutamente restituire questo oggetto ai Musei Vaticani.
Dutch[nl]
Geef'm terug aan het Vaticaanse museum.
Portuguese[pt]
Temos que devolver esse item ao Vaticano, imediatamente.
Romanian[ro]
Trebuie să restitui acest obiect muzeului Vaticanului imediat.
Slovak[sk]
Musíte to ihneď vrátiť do Vatikánskeho múzea.
Turkish[tr]
Bu parçayı derhal Vatikan Müzesi'ne geri vermeniz lazım.