Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو دائماً المتسلق الأفضل.
Bulgarian[bg]
И това винаги е най-добрият алпинист.
Bosnian[bs]
To je uvek najbolji penjač.
Czech[cs]
Je to vždy ten nejlepší horolezec.
Danish[da]
Og det er den bedste klatrer.
Greek[el]
Ο καλύτερος ορειβάτης.
English[en]
It's always the best climber.
Spanish[es]
Siempre es el mejor alpinista.
Estonian[et]
See on alati parim ronija.
Hebrew[he]
וזה תמיד המטפס הטוב ביותר,
Croatian[hr]
To je uvijek najbolji penjač.
Hungarian[hu]
a legjobb hegymászó.
Indonesian[id]
Itu selalu pendaki terbaik.
Italian[it]
Ed è sempre lo scalatore migliore.
Dutch[nl]
De beste klimmer.
Portuguese[pt]
Sempre é o melhor alpinista.
Romanian[ro]
Întotdeauna cel mai bun alpinist.
Russian[ru]
И всегда это - лучший альпинист.
Slovenian[sl]
Najboljši plezalec.
Serbian[sr]
To je uvek najbolji penjač.
Turkish[tr]
O da, her zaman en iyi dağcıdır.