Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новият ми редактор иска да напиша статия за това, че Светкавицата не може да защитава Сентрал Сити от Джиомансър.
Czech[cs]
No, můj nový šéfredaktor chce, abych napsala strhující článek o tom, že Flash nebyl schopen ochránit Central City před Geomancerem.
Greek[el]
Ο καινούργιος μου αρχισυντάκτης θέλει να γράψω ένα καυστικό άρθρο για τον Φλας που δεν μπόρεσε να προ - στατέψει το Σέντραλ από τον Τζίομανσερ.
English[en]
Well, my new editor wants me to write a scathing article on The Flash not being able to protect Central City from Geomancer.
Spanish[es]
Bueno, mi nuevo editor quiere que escriba un artículo sarcástico sobre Flash no siendo capaz de proteger a Central City de Geomancer.
French[fr]
En fait, mon nouvel éditeur veut que j'écrive un article sur l'incapacité de Flash à protéger la ville du Geomancer.
Croatian[hr]
Moj novi urednik želi da napišem oštar članak o tome kako Flash ne može zaštititi grad od Geomancera.
Hungarian[hu]
Az új szerkesztőm azt akarja, hogy írjak egy kegyetlen cikket arról, hogy a Villám nem képes megvédeni Central Cityt a Geomágustól.
Italian[it]
Beh, il mio nuovo editore vuole che scriva un articolo pungente sul fatto che Flash non sia riuscito a proteggere Central City da Geomancer.
Dutch[nl]
Nou, mijn nieuwe redacteur wil dat ik een vernietigend artikel schrijf over... hoe de Flash niet in staat is om Central City tegen de Geomancer te beschermen.
Portuguese[pt]
O meu novo editor quer que escreva um artigo sobre o Flash não conseguir derrotar o Geomancer.
Romanian[ro]
Ei bine, noul meu reactor şef vrea ca eu să scriu un articol nimicitor despre Flash care nu a fost capabil să protejeze Central City de Geomancer.
Russian[ru]
Мой новый редактор хочет, чтобы я написала едкую статью о том, что Флэш не способен защитить Централ Сити от Геомансера.
Swedish[sv]
Tja, min nya redaktör vill att jag ska skriva en svidande artikel om att Flash inte kan skydda Central City mot Geomancer.