Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Lofoten-eilande is die tuiste van baie seevoëls, waaronder seemeeue, dikbekduikerhoenders en papegaaiduikers
Arabic[ar]
جزر لوفوتن هي موطن العديد من الطيور البحرية كطيور النورس والمور والبَفَن
Bulgarian[bg]
Лофотенските острови са дом за много морски птици, сред които има чайки, тънкоклюни кайри и тъпоклюни
Cebuano[ceb]
Ang Lofoten Islands maoy puy-anan sa daghang langgam sa dagat nga naglakip sa mga kanaway, bagag-sungo nga mga murre, ug mga puffin
Czech[cs]
Na souostroví Lofoty hnízdí mnohé druhy mořských ptáků, včetně racků, alkounů a papuchalků
Danish[da]
Øgruppen Lofoten er hjemsted for mange havfugle, blandt andet måger, polarlomvier og lunder
German[de]
Auf den Lofoten sind Möwen, Dickschnabellummen, Papageientaucher und viele andere Seevögel heimisch
Greek[el]
Τα νησιά Λόφοτεν φιλοξενούν πολλά θαλασσοπούλια, όπως γλάρους, ισλανδόκεπφους με παχιά ράμφη και φρατέρκουλες
English[en]
The Lofoten Islands are home to many seabirds including gulls, thick-billed murres, and puffins
Spanish[es]
Las islas Lofoten albergan muchas aves marinas, como gaviotas, araos de Brünnich y frailecillos
Estonian[et]
Lofootidel pesitsevad paljud merelinnud, näiteks kajakad, põhjatirgud ja lunnid
Finnish[fi]
Lofooteilla elää monia merilintuja, kuten lokkeja, pohjankiisloja ja lunneja
French[fr]
Les îles Lofoten abritent de nombreux oiseaux marins comme les goélands, les guillemots de Brünnich et les macareux.
Hiligaynon[hil]
Ang Lofoten Islands nangin puluy-an sang madamo nga pispis sa baybayon lakip ang mga “gull,” madamol sing tuktok nga mga “murre,” kag “puffin”
Croatian[hr]
Na Lofotima žive mnoge morske ptice, kao što su galebovi, debelokljune njorke i tupici
Hungarian[hu]
A Lofoten szigetcsoport számos tengeri madárnak, köztük sirályoknak, vastagcsőrű lummáknak és lundáknak ad otthont
Indonesian[id]
Kepulauan Lofoten adalah rumah bagi banyak burung laut termasuk camar laut, guilemot paruh tebal, dan betet laut
Iloko[ilo]
Ti Lofoten Islands ket pagnanaedan ti adu a tumatayab iti baybay a pakairamanan dagiti garseta, thick-billed murre, ken puffin
Icelandic[is]
Lofoten er heimkynni margra sjófugla eins og máva, stuttnefju og lunda.
Italian[it]
Le isole Lofoten sono la dimora di molti uccelli marini, fra cui gabbiani, urie di Brunnich e pulcinella di mare
Japanese[ja]
ロフォーテン諸島には,カモメ,ハシブトウミガラス,ツノメドリなど,多くの海鳥が生息している
Georgian[ka]
ლოფოტენის კუნძულებზე ზღვის მრავალი ფრინველი ბინადრობს. მათ შორის: თოლიები, მსხვილნისკარტა კაირები და ცულთავები.
Korean[ko]
로포텐 군도는 갈매기, 굵은부리바다오리, 서방뿔눈새를 포함한 많은 바닷새들의 서식지이다
Lithuanian[lt]
Lofoteno salose gyvena daug jūrinių paukščių, kaip antai kirai, storasnapiai narūnėliai, mormonai
Latvian[lv]
Lofotu salās ligzdo kaijas, resnknābja kairas, Atlantijas strupknābji un daudz citu jūras putnu
Macedonian[mk]
Лофотските острови се дом на многу морски птици вклучувајќи и галеби, гилмоти и пуфини
Maltese[mt]
Fil- Gżejjer taʼ Lofoten jgħixu ħafna għasafar tal- baħar fosthom il- gawwija, il- mus geddumu oħxon u l- puffinu
Norwegian[nb]
Lofoten er tilholdssted for mange sjøfugler, deriblant måker, lomvier og lundefugler
Dutch[nl]
Op de Lofoten leven veel zeevogels, zoals zeemeeuwen, dikbekzeekoeten en papegaaiduikers
Papiamento[pap]
Tin hopi para di laman ta biba riba Islanan Lofoten, entre nan, meuchi, zeekoet i papegaaiduiker
Polish[pl]
Na Lofotach żyje wiele ptaków morskich, między innymi mewy, nurzyki polarne i maskonury
Portuguese[pt]
As ilhas Lofoten são o lar de muitas aves marinhas, como gaivotas, airos-de-brünnich e papagaios-do-mar
Romanian[ro]
Pe Insulele Lofoten cuibăresc multe păsări marine, precum pescăruşul, garia şi papagalul de mare
Russian[ru]
На Лофотенских островах живет много морских птиц, в том числе чаек, толстоклювых кайр и тупиков.
Slovak[sk]
Lofotské ostrovy sú domovom mnohých druhov morských vtákov vrátane čajok a aliek
Slovenian[sl]
Na Lofotskem otočju domuje veliko morskih ptic, tudi morski galebi, debelokljune lumne in morske papige
Albanian[sq]
Ishujt Lofoten janë habitati i shumë zogjve detarë, ku futen pulëbardhat, dallëndyshet e detit dhe zogjtë e detit
Serbian[sr]
Lofotska ostrva su stanište mnogih morskih ptica, uključujući i galebove, čigre i morske papagaje
Swedish[sv]
Lofoten är hem för många sjöfåglar, bland annat fiskmåsar, spetsbergsgrisslor och lunnefåglar
Swahili[sw]
Visiwa vya Lofoten vina ndege wengi wa baharini kama vile shakwe, muresi, na “puffin”
Congo Swahili[swc]
Visiwa vya Lofoten vina ndege wengi wa baharini kama vile shakwe, muresi, na “puffin”
Thai[th]
หมู่ เกาะ โลโฟเตน เป็น ที่ อยู่ ของ นก ทะเล หลาย ชนิด รวม ทั้ง นก นาง นวล, นก ดํา น้ํา ปาก หนา, และ นก พัฟฟิน
Tagalog[tl]
Ang Lofoten Islands ay tahanan ng maraming ibong-dagat pati na ng mga golondrina, “thick-billed murre,” at mga “puffin”
Ukrainian[uk]
На Лофотенських островах гніздиться сила-силенна морських птахів: чайок, кайр, тупиків та інших.