Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retsgrundlag: Forordning om gennemførelse af programmet for fremme af forsknings- og udviklingsprojekter og foranstaltninger til overførsel af teknologi og viden inden for økologisk landbrug - Del A: Projekter vedrørende produktion, forarbejdning og afsætning af produkter, der er anført i bilag I til EF-traktaten
German[de]
Rechtsgrundlage: Richtlinie zur Durchführung des Programms zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie- und Wissenstransfer im ökologischen Landbau - Teil A: Vorhaben im Bereich der Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von Produkten des Anhangs I des EG-Vertrags
Greek[el]
Νομική βάση: Οδηγία για την εκτέλεση του προγράμματος προώθησης έργων έρευνας και ανάπτυξης και μέτρων μεταφοράς τεχνολογίας και γνώσεων στον τομέα της βιολογικής γεωργίας - μέρος Α: έργα στο πεδίο της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας προϊόντων υπαγόμενων στο παράρτημα Ι της συνθήκης ΕΚ
English[en]
Legal basis: Directive for the execution of the programme to promote research and development projects and measures for transfers of technoloy and knowledge in organic farming - Part A. Projects in the area of the production, processing and marketing of products listed in Annex I to the EC Treaty
Spanish[es]
Fundamento jurídico: Directiva para la ejecución del programa de promoción de proyectos de investigación y desarrollo y medidas de transferencia de tecnología y conocimiento en el ámbito de la agricultura ecológica - Parte A: proyectos en el ámbito de la producción, la transformación y la comercialización de productos enumerados en el anexo I del Tratado CE
Finnish[fi]
Oikeusperusta: Luonnonmukaiseen maatalouteen liittyvien tutkimus- ja kehittämishankkeiden sekä alla koskevan teknologian- ja tiedonsiirron edistämisohjelman täytäntöönpanoa koskevat säännökset - A-osa: EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuotantoon, jalostukseen ja kauppaan liittyvät hankkeet
Italian[it]
Fondamento giuridico: Direttiva concernente la realizzazione del programma di promozione di progetti di ricerca e sviluppo e di misure di trasferimento di tecnologia e conoscenze nell'ambito dell'agricoltura biologica - Parte A: progetti nei settori della produzione, della trasformazione e della commercializzazione di prodotti figuranti nell'allegato I del trattato CE
Dutch[nl]
Rechtsgrond: Vertrags (Richtlijn inzake de uitvoering van het programma voor de bevordering van onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten en van maatregelen voor de overdracht van technologie en kennis inzake biologische landbouw - Deel A: Projecten in verband met de productie, de verwerking en de afzet van producten uit bijlage I bij het EG-Verdrag)
Portuguese[pt]
Base jurídica: Directiva respeitante à execução do programa de promoção de projectos de investigação e desenvolvimento e medidas relativas à transferência de tecnologia e conhecimentos no domínio da agricultura biológica - Parte A: projectos na área da produção, transformação e comercialização de produtos enumerados no anexo I do Tratado CE
Swedish[sv]
Rättslig grund: Direktiv om genomförande av programmet för stöd till forsknings- och utvecklingsprojekt samt åtgärder för teknik- och kunskapsöverföring inom ekologiskt jordbruk - Del A: Projekt inom produktion, förädling och saluföring av produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget